Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въведете каталози за обществени услуги, обществени данни и решения за оперативна съвместимост и използвайте общи модели за описването им.
Czech[cs]
Zavést katalogy veřejných služeb, veřejných údajů a řešení interoperability a používat společné modely pro jejich popis.
Danish[da]
Tilvejebringe kataloger over offentlige tjenester, offentlige data og interoperabilitetsløsninger og beskrive disse ved hjælp af fælles modeller.
German[de]
Schaffen von Katalogen öffentlicher Dienste, öffentlicher Daten und von Interoperabilitätslösungen sowie Verwendung gängiger Modelle zu deren Beschreibung.
Greek[el]
Θέτετε σε εφαρμογή καταλόγους δημόσιων υπηρεσιών, δημόσιων δεδομένων και λύσεων διαλειτουργικότητας και χρησιμοποιείτε κοινά μοντέλα για την περιγραφή τους.
English[en]
Put in place catalogues of public services, public data, and interoperability solutions and use common models for describing them.
Spanish[es]
Poner en marcha catálogos de servicios públicos, datos públicos y soluciones de interoperabilidad y utilizar modelos comunes para describirlos.
Estonian[et]
Pange paika avalike teenuste, avalike andmete ja koostalitlusvõime lahenduste kataloogid ning kasutage nende kirjeldamiseks ühiseid mudeleid.
Finnish[fi]
Otetaan käyttöön julkisten palvelujen, julkisten tietojen ja yhteentoimivuusratkaisujen luetteloja ja käytetään yhteisiä malleja näiden tietojen kuvaamiseen.
French[fr]
Mettre en place des catalogues de services publics, de données publiques et de solutions d’interopérabilité et utiliser des modèles communs pour les décrire.
Croatian[hr]
Izradite kataloge javnih usluga, javnih podataka i rješenja za interoperabilnost i opišite ih s pomoću zajedničkih modela.
Hungarian[hu]
Katalógusok létrehozása és egységes leíró modellek alkalmazása a közszolgáltatásokra, a nyilvános adatokra és az interoperábilis megoldásokra vonatkozóan.
Italian[it]
Elaborare cataloghi di servizi pubblici, dati pubblici e soluzioni di interoperabilità e utilizzare modelli comuni per descriverli.
Lithuanian[lt]
Parengti viešųjų paslaugų, viešųjų duomenų ir sąveikumo sprendimų katalogus ir naudoti bendruosius modelius šioms paslaugoms, duomenims ir sprendimams aprašyti.
Latvian[lv]
Ieviest publisko pakalpojumu, publisko datu un sadarbspējas risinājumu katalogus un to aprakstīšanai izmantot kopīgus modeļus.
Maltese[mt]
Stabbilixxi katalgi ta’ servizzi pubbliċi, data pubblika u soluzzjonijiet tal-interoperabbiltà u uża mudelli komuni biex tiddeskrivihom.
Dutch[nl]
Stel catalogi samen voor openbare diensten, openbare gegevens en interoperabiliteitsoplossingen en gebruik gemeenschappelijke modellen om deze te beschrijven.
Polish[pl]
Należy utworzyć katalog usług użyteczności publicznej, danych publicznych i rozwiązań interoperacyjności oraz stosować wspólne modele do ich opisania.
Portuguese[pt]
Criar catálogos de serviços públicos, dados públicos e soluções de interoperabilidade e utilizar modelos comuns para os descrever.
Romanian[ro]
Crearea de cataloage de servicii publice, date publice și soluțiile de interoperabilitate și folosirea unor modele comune pentru a le descrie.
Slovak[sk]
Zaveďte katalógy verejných služieb, verejných údajov a riešení interoperability a používajte spoločné modely na ich opis.
Slovenian[sl]
Vzpostavite kataloge javnih storitev, javnih podatkov in interoperabilnostnih rešitev ter uporabite skupne modele za njihovo opisovanje.
Swedish[sv]
Skapa kataloger över offentliga tjänster, offentliga uppgifter samt interoperabilitetslösningar och ha gemensamma modeller för att beskriva dem.