Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازلت لا يُمكنني تصديق أن تلك الأجنحة
Czech[cs]
Pořád nemůžu uvěřit, to, že křídla jsou...
German[de]
Ich kann nicht glauben, dass sie...
Greek[el]
Ακόμα δεν πιστεύω ότι τα φτερά είναι...
English[en]
I still can't believe it that the wings are...
Spanish[es]
Aún no puedo creer que estas alas sean...
Estonian[et]
Uskumatu, et tiivad on...
Persian[fa]
... من هنوز باور نمیکنم که اونا
Finnish[fi]
En voi uskoa, että siivet ovat...
French[fr]
Je ne peux toujours pas croire que les ailes sont...
Hebrew[he]
אני עדיין לא מאמינה שהכנפיים...
Hungarian[hu]
Még mindig nem tudom elhinni, hogy a szárnyak...
Indonesian[id]
Aku masih tidak percaya bahwa sayap itu...
Italian[it]
Non riesco ancora a credere che le ali siano...
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke tro på at vingene er...
Dutch[nl]
Ik kan nog steeds niet geloven dat de vleugels...
Polish[pl]
Wciąż nie mogę uwierzyć, że te skrzydła są...
Portuguese[pt]
Ainda não acredito que as asas estão...
Slovak[sk]
Stále neverím, že tie krídla sú...
Serbian[sr]
Starno ne verujem da su krila...