Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد, الآن عودي إلى سريرك
Bulgarian[bg]
Сега се връщай в леглото си.
Czech[cs]
Teď se vrať zpátky do postele.
German[de]
Und jetzt geh zurück ins Bett.
English[en]
Now go back to bed.
Spanish[es]
Ahora vete a dormir.
Estonian[et]
Nüüd mine tagasi oma voodisse.
Finnish[fi]
Palaa nyt sänkyysi.
Croatian[hr]
A sada nazad u krevet.
Hungarian[hu]
Most menj vissza aludni.
Dutch[nl]
Ga nu terug naar bed.
Polish[pl]
A teraz wracaj do łóżka.
Portuguese[pt]
Voltai para a cama.
Serbian[sr]
A sada nazad u krevet.
Turkish[tr]
Şimdi yatağına dön.