Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee recommends that the State party’s next periodic report, due on 28 October 2001, be an updating report and that it address the points raised in the present concluding observations.
Spanish[es]
El Comité recomienda que el próximo informe periódico del Estado Parte, que debe presentarse el 28 de octubre de 2001, ponga al día la situación y trate los puntos planteados en las presentes observaciones finales.
French[fr]
Le Comité recommande que le prochain rapport de l'État partie, qui doit être présenté le 28 octobre 2001, soit un rapport de mise à jour et traite des questions soulevées dans les présentes conclusions.
Russian[ru]
Комитет рекомендует, чтобы следующий периодический доклад государства-участника, который подлежит представлению 28 октября 2001 года, содержал обновленную информацию и затрагивал все вопросы, поднятые в настоящих заключительных замечаниях.
Chinese[zh]
委员会建议缔约国使其定于2001年10月28日提交的下次定期报告成为一个刷新的报告,并在其中对在本结论性意见中提出的问题作出答复。