Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Martin anklagede mig endvidere for ca. 32 problematiske tilfælde af udbetaling af godtgørelse.
German[de]
Herr Martin beschuldigte mich ferner, dass ich in 32 Fällen Tagegelder ohne wirklichen Anspruch kassiert hätte.
English[en]
Mr Martin also accused me of some 32 problem cases of claiming the daily allowance.
Spanish[es]
El Sr. Martin también me ha acusado de unos 32 casos dudosos de percepción de dietas.
Finnish[fi]
Jäsen Martin syytti minua myös noin 32 tapauksesta, joissa päivärahan nostamisessa oli hänen mukaansa ollut ongelmia.
French[fr]
M. Martin m’a aussi accusé de quelque 32 cas problématiques de demande d’allocation journalière.
Italian[it]
L’onorevole Martin mi ha anche accusato di circa trentadue casi problematici di richiesta di indennità giornaliera.
Dutch[nl]
De heer Martin beschuldigde mij van 32 gevallen waarbij ik ten onrechte aanspraak zou hebben gemaakt op een dagvergoeding.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Martin também me acusou de cerca de 32 casos problemáticos ligados aos pedidos de ajudas de custos.
Swedish[sv]
Hans-Peter Martin anklagade mig också för 32 i hans ögon problematiska fall i vilka jag hade begärt dagtraktamente.