Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslíš, že má cenu to s ní zkoušet?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι αξίζει να τη δοκιμάσουμε
English[en]
You really think she' s worth testing?
Spanish[es]
¿ Crees que vale la pena probarla?
Finnish[fi]
Onko hän vaivan arvoinen?
Croatian[hr]
Stvarni misliš da vrijedi napraviti probne snimke?
Hungarian[hu]
Maga szerint tényleg érdemes?
Italian[it]
Credi davvero che ne valga la pena?
Portuguese[pt]
Achas que vale a pena fazer- lhe um teste?
Romanian[ro]
Chiar crezi ca trebuie testata?
Russian[ru]
Ты действительно думаешь, что нам стоит попробовать её
Turkish[tr]
Sence gerçekten denemeye deger mi?