Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت ماذا فعلوا بهن ؟
Bulgarian[bg]
Не знаеш какво им бяха направили.
Czech[cs]
Viděl jsi, co jim provedli?
Danish[da]
Så du, hvad han gjorde ved dem?
German[de]
Hast du gesehen, was man ihnen angetan hat?
Greek[el]
Είδες τι τους έκαναν;
English[en]
Did you see what they do to them?
Spanish[es]
¿Viste lo que les hicieron?
Estonian[et]
Oled sa näinud, mis nad nendega teevad?
Persian[fa]
ديدي چجوري کشته بودنشون ؟
Finnish[fi]
Näitkö, mitä heille tehtiin?
French[fr]
Vous avez vu ce qu'ils leur ont fait?
Hebrew[he]
ראית מה הם עשו להן?
Croatian[hr]
Jesi li vidio što su im učinili?
Hungarian[hu]
Láttad, mit műveltek velük?
Indonesian[id]
Apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan untuk mereka?
Italian[it]
Hai visto che le hanno fatto?
Dutch[nl]
Heb je gezien wat hen was aangedaan?
Polish[pl]
Widziałeś, co im zrobili?
Portuguese[pt]
Viu o que fizeram a elas?
Romanian[ro]
Ai văzut ce le-au făcut?
Albanian[sq]
I pe cfar i beren;
Swedish[sv]
Såg du vad som hade hänt med dem?
Thai[th]
คุณรู้ใช่มั้ยว่าพวกเธอถูกฆ่า
Vietnamese[vi]
Anh có thấy chúng làm gì họ chưa?