Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събирай партакежа.
Czech[cs]
Sbal si věci, chlape.
Danish[da]
Pak dine ting.
German[de]
Pack deine Sachen!
Greek[el]
Μάζεψε τα πράγματά σου, φίλε.
English[en]
Pack your bags, man.
Spanish[es]
Haz las maletas.
French[fr]
Fais tes bagages, mec.
Hungarian[hu]
Szedd a cókmókod, haver!
Italian[it]
Fai i bagagli, amico.
Polish[pl]
Pakuj się.
Portuguese[pt]
Arruma as tuas coisas.
Romanian[ro]
Îţi fac bagajele, omule.
Russian[ru]
Собирай манатки.
Serbian[sr]
Spakuj svoje prnje matori.
Turkish[tr]
Eşyalarını topla, adamım.