Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقنا 1000 سم مكعب من النانومايت لكل غرض
Bulgarian[bg]
Инжектирахме 1000 куб. см разтвор на наночервеи във всеки индивид.
Czech[cs]
Vstříkli jsme 1000cm3 nanomitího roztoku do každého subjektu.
Danish[da]
Vi har sprøjtet 1000 cm3 af nanit-opløsningen ind i hver af dem.
German[de]
Wir haben jedem Subjekt 1000 cc der Nanomitenlösung injiziert.
Greek[el]
Έχουμε εγχύσει 1000 cc νανο-μηχανών στον καθένα.
English[en]
We injected 1,000 cc of the nanomite solution into each subject.
Spanish[es]
Le inyectamos 1.000 c / c de la solución de nanomitas a cada sujeto.
Estonian[et]
Me süstisime 1L nanomiitide lahust igale katsealusele.
Persian[fa]
ما 1000 سي سي محلول نانومايت به هر كدامشون تزريق كرديم
Finnish[fi]
Ruiskutimme 1 000 cm 3 nanomiittiliuosta jokaiseen.
French[fr]
On a injecté 1 000 cm3 de solution nanobotique à chaque sujet.
Hebrew[he]
הזרקנו 1000 מ " ל של תמיסת נאנו-חרקים לכל אחד מהמשתתפים בניסוי.
Croatian[hr]
Ubrizgali smo 1.000 kubika nanomit rešenja u svaki subjekat pojedinačno.
Hungarian[hu]
A Nano-atka Megoldás keretében ezer példányt oltottunk minden egyes egyénbe.
Indonesian[id]
Kami menyuntikkan 1,000 cc nanomite ke setiap subjek.
Italian[it]
Abbiamo iniettato mille cc di soluzione di nanomite in ciascun individuo.
Macedonian[mk]
Инјектиравме 1000 единици Наномити во секој субјект.
Malay[ms]
Kami suntikkan 1,000 cc nanomite ke dalam setiap orang.
Dutch[nl]
We hebben ze allemaal geïnjecteerd met 1000 cc nanomiteoplossing.
Polish[pl]
Każdemu z nich wstrzyknęliśmy po 1000 ml roztworu nanomitowego.
Portuguese[pt]
Injetamos 1.000 cc da solução de nanomitas em cada cobaia.
Romanian[ro]
Am injectat 1000 ml de soluţie nanomită în fiecare subiect.
Slovak[sk]
Do každej sme vstrekli 1 000 cm3 nanoroztočového roztoku.
Slovenian[sl]
Vsakemu smo vbrizgali 1.000 ml nanomitske raztopine.
Albanian[sq]
Injektuam 1.000 cc nga solucioni me nanomajtet te secili subjekt.
Serbian[sr]
Убризгали смо 1000 јединица Наномита у сваки субјекат.
Thai[th]
เราได้ฉีดสารละลาย นาโนไมต์ 1000 cc ให้แก่ผู้ทดลองแต่ละรายไปแล้ว
Turkish[tr]
Her deneğe 1.000 cc nano-mite çözeltisi enjekte ettik.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã tiêm 1,000 cc dung dịch nanomite vào mỗi người.