Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си тази която носеше чантата.
Czech[cs]
Ty jsi měla ten batoh.
Danish[da]
Du bar tasken.
German[de]
Du hast den Rucksack gehabt.
Greek[el]
Εσύ μετέφερες την τσάντα.
English[en]
You were carrying the bag.
Spanish[es]
Tu llevabas la bolsa.
Estonian[et]
Sina kandsid kotti.
Finnish[fi]
Sinä kannoit reppua.
Hebrew[he]
את נשאת את התיק.
Croatian[hr]
Ti si nosila torbu.
Icelandic[is]
Ūú hélst á bakpokanum.
Norwegian[nb]
Du bar ryggsekken.
Dutch[nl]
Jij droeg de tas.
Polish[pl]
Ty niosłaś plecak.
Portuguese[pt]
Você que trouxe a mala.
Romanian[ro]
Tu carai bagaju.
Russian[ru]
Ты несла сумку.
Serbian[sr]
Ti si nosila torbu.
Swedish[sv]
Du bar väskan.
Turkish[tr]
Çantayı taşıyan sendin.