Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم، بعد 45 سنة من الدعوة المجتمعية وبعد 500 ساعة من المشاركة المجتمعية و80 ساعة من تصميم المجتمع، نحن متحمسون جدًا أنه في عام 2018، بعد الاستماع إلى أصوات الآلاف من السكان ودعم من الشركاء المحليين والفيدراليين والخيريين، كما تحتفل المدينة بـ300 سنة لتحويل العالم، سنقوم بتحويل 19 كتلة تحت الطريق المشترك في الفضاء المجتمعي، في الشركات المملوكة للسود، في شكل منطقة ممر كليبورن للابتكار الثقافي.
German[de]
Heute, nach 45 Jahren gemeinnütziger Interessenvertretung, 500 Stunden gemeinnützigen Engagements und 80 Stunden gemeinschaftlicher Planung geben wir voller Stolz bekannt, dass wir 2018, gemäß dem Wunsch Tausender Einwohner, mit der Unterstützung unserer lokalen, staatlichen und gemeinnützigen Partner und zur Feier der 300-jährigen Stadtgeschichte der Weltveränderung 19 Häuserblocks unter der Autobahn in Gemeinschafts- und Geschäftsräume für Schwarze verwandeln werden: in Form des "Claiborne-Korridor Kulturinnovationsviertels".
English[en]
Today, after 45 years of community advocacy, after 500 hours of community engagement and 80 hours of community design, we are so excited that in 2018, after capturing the voices of thousands of residents and the support of our local, federal and philanthropic partners, as the city celebrates 300 years of transforming the world, we will get to transform 19 blocks under the Interstate into community space, into black-owned businesses, in the form of the Claiborne Corridor Cultural Innovation District.
Spanish[es]
Hoy, después de 45 años de defensa de la comunidad, después de 500 horas de compromiso con la comunidad y 80 horas de diseño comunitario, estamos muy emocionados de que en 2018, después de capturar las voces de miles de residentes y el apoyo de nuestros socios locales, federales y filantrópicos, la ciudad celebra 300 años de transformar el mundo, lograremos transformar 19 bloques bajo la interestatal en espacio comunitario, en negocios propiedad de negros, en la forma del Distrito de Innovación Cultural del Corredor Claiborne.
Persian[fa]
امروزه، پس از ۴۵ سال حمایت جامعه، پس از ۵۰۰ ساعت مشارکت در جامعه و ۸۰ ساعت طراحی جامعه ما خیلی هیجان زده هستیم که در سال ۲۰۱۸، پس از یکی کردن صدای هزاران نفر از ساکنان و حمایت بشردوستانه ازفدرال وهمکاران محلی، به خاطر ۳۰۰ سالگی تبدیل شدن به جهان شهر، ما ۱۹ بلوک بین ایالتی تبدیل فضای جامعه خواهیم شد، تبدیل به سیاه پوستان داری کسب و کار، در قالب کلیدهای ناحیه فرهنگی نوآوری حمل و نقل.
French[fr]
Aujourd'hui, après 45 ans de défense de la communauté, après 500 heures d'engagement communautaire et 80 heures de conception communautaire, nous sommes ravis qu'en 2018, après avoir entendu les voix de milliers de résidents et reçu le soutien de nos partenaires locaux, fédéraux et philanthropiques, alors que la ville célèbre ses 300 ans à transformer le monde, nous transformerons 19 pâtés de maisons sous l'autoroute en espace communautaire, en magasins détenus par des noirs, sous la forme du couloir Clairbone d'innovation culturelle du district.
Hebrew[he]
כיום, כעבור 45 שנים של תמיכה קהילתית, לאחר 500 שעות של מעורבות קהילתית ו-80 שעות של עיצוב קהילתי, אנחנו נרגשים לספר שב-2018, לאחר שאספנו את קולותיהם של אלפי תושבים ואת תמיכתם של אגודות מקומיות, פילנתרופיות וממשלתיות, כשהעיר חוגגת 300 שנים ליום שבו שינתה את העולם, נוכל לעצב מחדש 19 בניינים מתחת לכביש הבין-מדינתי ולהפוך אותם למרחב קהילתי, לעסקים בבעלות שחורים, לפי מודל מסדרון החדשנות התרבותית המחוזי של קלייבורן.
Korean[ko]
오늘날, 45년의 공동체 지지와 500시간의 공동체 참여와 80시간의 공동체 디자인 후에 2018년에 정말 들뜨는 일이 있는데요. 수천 명의 주민들 목소리와 지역, 연방 정부 그리고 자선 단체 파트너들의 지지로 도시가 세상을 바꾸는 300년을 축하할 때 클레이본 문화 혁신 도시라는 이름으로 주간 고속도로 밑 19개 블록을 공동체를 위한 공간, 흑인 상업 지역으로 바꿀 것입니다.
Portuguese[pt]
Hoje, depois de 45 anos de defesa da comunidade, 500 horas de envolvimento da comunidade e 80 horas de projeto comunitário, estamos muito animados que em 2018, depois de ouvir as vozes de milhares de moradores e contar com o apoio de nossos parceiros locais, federais e filantrópicos, quando a cidade comemora 300 anos transformando o mundo, nós vamos conseguir transformar 19 quarteirões abaixo da Interstate em espaço comunitário, em negócios de propriedade de negros, com a realização do Claiborne Corridor Cultural Innovation District.
Romanian[ro]
Astăzi, după 45 de ani de activism comunitar, după 500 de ore de implicare comunitară și 80 de ore de design comunitar, suntem atât de entuziasmați că în 2018, după ce am imortalizat vocile miilor de rezidenți și sprijinul partenerilor federali și filantropi locali, în timp ce orașul celebrează 300 de ani de transformare a lumii, noi vom transforma 19 blocuri de sub autostradă în spațiu comunitar, în afaceri deținute de negri, sub forma Coridorului de Inovare Culturală a Sectorului Claiborne.