Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Клиентите, които имат нужда от основни изчисления, не биха си купили по- скъпи сървъри с по-висока производителност.
Czech[cs]
Zákazníci, kteří požadují základní výpočty, si nebudou pořizovat dražší servery s vyšší výkonností.
Danish[da]
Kunder, hvis behov er begrænset til grundlæggende regnekraft, vil ikke købe dyrere og mere højperformante servere.
German[de]
Kunden mit einfachen Ansprüchen an die Rechenleistung würden keine teureren leistungsfähigeren Server kaufen.
Greek[el]
Οι πελάτες που χρειάζονται βασικές λειτουργίες πληροφορικής δεν θα αγοράσουν ακριβότερους εξυπηρετητές υψηλότερων επιδόσεων.
English[en]
Customers requiring basic computing will not purchase more costly higher performance servers.
Spanish[es]
Los clientes que necesitan realizar operaciones básicas no comprarán servidores más potentes y caros.
Estonian[et]
Põhilise andmetöötluse tarbeks ei osta kliendid suurema jõudlusega servereid, mis on kallimad.
Finnish[fi]
Jos asiakkaat tarvitsevat perustoimintoihin kykeneviä palvelimia, he eivät osta palvelimia, jotka ovat suorituskykyisempiä, mutta kalliimpia.
French[fr]
Les clients ne recherchant que des capacités de calcul élémentaires n’achètent pas de serveurs aux performances supérieures, plus onéreux.
Hungarian[hu]
Az alapszintű számítógépes megoldásokat kereső fogyasztók nem fognak költségesebb, nagyobb teljesítményű szervereket vásárolni.
Italian[it]
I clienti che necessitano di funzioni di calcolo di base non acquisteranno i più costosi server dalle prestazioni più elevate.
Lithuanian[lt]
Klientai, kurie naudoja bazinius skaičiavimo pajėgumus, nepirks brangesnių, tačiau didesnio našumo, serverių.
Latvian[lv]
Klienti, kuriem nepieciešamas pamata aprēķināšanas jaudas, nepirks dārgākus serverus ar lielāku ražīgumu.
Maltese[mt]
Il-klijenti li jeħtieġu komputazzjoni bażika ma jixtrux servers ta’ prestazzjoni ogħla u aktar għaljin.
Dutch[nl]
Klanten die basisverwerking nodig hebben, zullen geen duurdere servers met betere prestaties kopen.
Polish[pl]
Klienci wymagający podstawowych mocy obliczeniowych nie kupią droższych serwerów o większej wydajności.
Portuguese[pt]
Os clientes que necessitam de operações de processamento básicas não compram servidores de desempenho elevado, que são mais onerosos.
Romanian[ro]
Clienții care necesită sisteme de calcul de bază nu vor achiziționa servere cu performanță mai ridicată care au prețuri mai mari.
Slovak[sk]
Zákazníci, ktorí požadujú základné spracovanie údajov, si nekúpia drahšie vysokovýkonné servery.
Slovenian[sl]
Stranke, ki potrebujejo osnovno računalništvo, ne bodo kupovale dražjih strežnikov z boljšo zmogljivostjo.
Swedish[sv]
Kunder som efterfrågar grundläggande databehandling kommer inte att köpa dyrare högkapacitetsservrar.