Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkurvená Lana, i pro ní, tohle je přes všechny meze.
German[de]
Verdammte Lana, sogar für sie ist das zu krass.
English[en]
Frickin Lana, even for her, this is over the line.
Italian[it]
Dai, perfino per lei questo e'esagerato.
Polish[pl]
Cholerna Lana, nawet jak na nią to przegięła pałę.
Portuguese[pt]
Lana maluca, isso é baixo até pra ela.
Romanian[ro]
A naibii Lana, chiar şi pentru ea, asta e prea mult.
Russian[ru]
Е * * ная Лана, даже для неё, это уже перебор.
Turkish[tr]
Dur. Onun için bile çizgiyi aşmak oldu bu.