Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаел е, че слънчевата радиация унищожава следите от ДНК.
Czech[cs]
Věděl, že sluneční UV paprsky rozloží zbývající DNA.
English[en]
He knew That the sun's uv rays would break down any remaining dna.
Spanish[es]
Sabía que los rayos del sol borrarían cualquier resto de ADN.
French[fr]
Il savait que les UV feraient disparaître toute trace d'ADN.
Hebrew[he]
הוא ידע הוא ידע שקרני השמש יכולות לשרוף דנ " א כלשהו שנשאר.
Croatian[hr]
Znao je da će sunčeve UV zrake uništiti preostali DNK.
Hungarian[hu]
Tudta, hogy az UV-sugarak tönkreteszik a maradék DNS-t.
Italian[it]
Sapeva che i raggi ultravioletti del sole avrebbero distrutto qualsiasi residuo di DNA.
Dutch[nl]
Hij wist dat het zonlicht DNA zou afbreken.
Polish[pl]
Wiedział, że promienie UV zniszczą ślady DNA.
Portuguese[pt]
Ele sabia que o os raios UV do sol destruiriam qualquer DNA restante.
Romanian[ro]
Ştia că razele ultraviolete o să distrugă orice urmă de ADN.
Serbian[sr]
Znao je da će sunčeve UV zrake uništiti preostali DNK.
Turkish[tr]
Güneş ışığının, kalan tüm DNA'yı bozacağını biliyordu.