Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Usnesení EP schválené všemi politickými stranami se těmito situacemi zabývá.
Danish[da]
Parlamentets tværpolitiske beslutning tager fat på alle situationerne samtidigt.
Greek[el]
Το διακομματικό ψήφισμα του ΕΚ αντιμετωπίζει όλες τις παραπάνω περιπτώσεις συνολικά.
English[en]
The cross-party EP resolution tackles all the situations together.
Spanish[es]
La resolución intergrupos del PE aborda todas las situaciones al mismo tiempo.
Estonian[et]
Parteiülene Euroopa Parlamendi resolutsioon käsitleb kõiki olukordi koos.
Finnish[fi]
Puoluerajat ylittävässä Euroopan parlamentin päätöslauselmassa tarkastellaan koko tilannetta.
French[fr]
La résolution parlementaire adoptée par les principaux partis aborde tous ces éléments.
Hungarian[hu]
Az EP pártközi állásfoglalása együtt oldja meg az összes helyzetet.
Italian[it]
La risoluzione adottata trasversalmente da tutti i gruppi del Parlamento affronta tutte queste questioni.
Lithuanian[lt]
Įvairių partijų EP rezoliucija apima visas situacijas kartu.
Latvian[lv]
EP starppartiju rezolūcijā ir ietverti visi šie jautājumi.
Dutch[nl]
De partijoverschrijdende EP-resolutie pakt alle situaties samen aan.
Polish[pl]
Ponadpartyjna rezolucja Parlamentu Europejskiego obejmuje wszystkie te sytuacje.
Slovak[sk]
Spoločné uznesenie strán Európskeho parlamentu bojuje proti každej podobnej situácii.
Slovenian[sl]
Resolucija EP, ki so jo podprle vse stranke, rešuje vse težave obenem.
Swedish[sv]
I Europaparlamentets partiöverskridande resolution behandlas alla situationer tillsammans.