Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Да, вярно е, че Съветският съюз се разпадна.
Danish[da]
Det er sandt, at Sovjetunionen er brudt sammen.
German[de]
Es ist wahr, die Sowjetunion ist zusammengebrochen.
Greek[el]
Πράγματι, η Σοβιετική Ένωση έχει καταρρεύσει.
English[en]
True, the Soviet Union has collapsed.
Spanish[es]
Cierto, la Unión Soviética ha desaparecido.
Estonian[et]
See vastab muidugi tõele, et ka Nõukogude Liit on lagunenud.
Finnish[fi]
On tietenkin tosiasia, että Neuvostoliitto on hajonnut.
French[fr]
Il est vrai que l'Union soviétique s'est effondrée.
Hungarian[hu]
A Szovjetunió valóban összedőlt.
Italian[it]
È vero, l'Unione sovietica è crollata.
Lithuanian[lt]
Tiesa, žlugo Sovietų Sąjunga.
Latvian[lv]
Tiesa, Padomju Savienība ir sabrukusi.
Polish[pl]
To prawda, że Związek Radziecki się rozpadł.
Portuguese[pt]
É verdade que a União Soviética entrou em colapso.
Romanian[ro]
Este adevărat, Uniunea Sovietică s-a prăbușit.
Slovak[sk]
Pravda, Sovietsky zväz padol.
Slovenian[sl]
Res je, Sovjetska zveza je razpadla.
Swedish[sv]
Det är sant att Sovjetunionen har kollapsat.