Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От тази страна на улицата е забранено да се паркира.
Czech[cs]
Je trestný ležet na ulici.
German[de]
Es ist ungesetzlich, sich auf die Straße zu legen.
Greek[el]
Είναι παράνομο να ξαπλώνεις στο δρόμο.
English[en]
It's against the law to lie down in the street.
Spanish[es]
Está prohibido estirarse en la calzada.
Finnish[fi]
On lainvastaista maata keskellä katua.
French[fr]
C'est illégal de se coucher dans la rue.
Croatian[hr]
Protuzakonito je ležati na ulici.
Hungarian[hu]
Tiltja a törvény, hogy az utcán heverj.
Icelandic[is]
Ūađ er ķlöglegt ađ liggja á götunni.
Italian[it]
È contro la legge sdraiarsi per la strada.
Dutch[nl]
Je mag niet midden op straat liggen.
Polish[pl]
Prawo zabrania leżeć na ulicy.
Portuguese[pt]
É contra a lei deitar-se na rua.
Romanian[ro]
E ilegal să zaci în mijlocul străzii.
Slovenian[sl]
Nezakonito je ležati na cesti.
Serbian[sr]
Protivzakonito je ležati na sred ulice.