Besonderhede van voorbeeld: -8564260734314181964

English

Brutal dispersal of peaceful protests, searches and mass repressions, presidential candidates behind bars, tens of other political prisoners, long queues for foreign currency and empty shelves in shops and in markets as a result of a serious economic crisis - these are only a few examples of the Belarusian experience in 2011.

French

La dispersion brutale de manifestations pacifiques, les fouilles et les répressions de masse, des candidats présidentiels derrière les barreaux et des dizaines d’autres prisonniers politiques, les longues files pour se procurer des devises étrangères et les étalages vides dans les magasins et les marchés attribuables à l’importante crise économique ne constituent que quelques exemples de ce qu’a vécu le Bélarus en 2011.