Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промоционални продажби за трети лица, услуги за продажба на дребно, свързани с външни и вътрешни изолационни материали и облицовка, не от метал, за сгради, облицовка от метал за конструиране и строителство
Czech[cs]
Podpora prodeje pro třetí osoby, maloobchodní služby týkající se vnitřních a vnějších izolačních materiálů a obložení, nekovových, pro budovy, kovového obložení pro konstrukce a budovy
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger for andre, detailhandel i forbindelse med isoleringsmaterialer til indendørs og udendørs anvendelse samt beklædningsmaterialer, ikke af metal, til bygningsbrug, beklædningsmaterialer af metal til byggeri og bygninger
German[de]
Verkaufsförderung für Dritte, Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Isoliermaterial und Verkleidung (nicht aus Metall) für den Innen- und Außenbereicht von Gebäuden, Verkleidung aus Metall für Bauzwecke
Greek[el]
Προώθηση πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων, υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με μονωτικά υλικά και επενδύσεις εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, όχι από μέταλλο, για κτίρια, επενδύσεις από μέταλλο για κατασκευές και κτίρια
English[en]
Sales promotion for others, retail sale services relating to indoor and outdoor insulating materials and cladding, not of metal, for building, cladding of metal for construction and building
Spanish[es]
Promoción de ventas para terceros, servicios de venta al por menor relacionados con materiales y revestimientos de aislamiento interior y exterior, que no sean metálicos, para la construcción, revestimiento de metal para la construcción y la edificación
Estonian[et]
Müügiedendus kolmandatele isikutele, jaemüügi teenused seoses järgnevaga: sise- ja välisisolatsioonimaterjalid ning vooderdised, muust kui metallist, ehituseks, metallvooderdised ehitamiseks ja ehituseks
Finnish[fi]
Myynninedistäminen muiden lukuun, vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät rakennuskäyttöön tarkoitettuihin muihin kuin metallisiin sisä- ja ulkotilojen eristysaineisiin ja päällysteisiin, rakennuskäyttöön tarkoitettuihin metallipäällysteisiin
French[fr]
Promotion des ventes pour des tiers, services de vente au détail de parements et matériaux isolants non métalliques pour l'intérieur et l'extérieur de bâtiments, parements métalliques pour la construction
Hungarian[hu]
Értékesítési promoció mások számára, kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatások épületekhez való, beltéri és kültéri szigetelő anyagokkal és nem fém burkolatokkal, építményekhez és épületekhez való fém burkolatokkal kapcsolatosan
Italian[it]
Servizi di promozione delle vendite per i terzi, servizi di vendita al dettaglio relativi a materiali e rivestimenti isolanti per interni ed esterni, non in metallo, per edifici, rivestimenti in metallo per edilizia e costruzione
Lithuanian[lt]
Prekių pardavimo skatinimas kitiems, mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su pastatų vidaus ir lauko izoliacinėmis medžiagomis ir nemetaline plakiruote, skirta pastatams, statybinė metalinė plakiruotė
Latvian[lv]
Tirdzniecības veicināšana trešām personām, mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar ēku iekštelpu un ārtelpu izolācijas materiāliem un apšuvumu, kas nav no metāla, metāla apšuvuma konstrukcijām un ēkām
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tal-bejgħ għal oħrajn, servizzi ta' bejgħ bl-imnut dwar materjali għall-iżolament fuq ġewwa u fuq barra u kisi ta' barra, mhux tal-metall, għall-bini, kisi minn barra tal-metall għall-kostruuzzjoni u l-bini
Dutch[nl]
Verkooppromotie voor derden, detailhandel met betrekking tot isolatiemateriaal en beplating voor binnen en buiten, niet van metaal, voor de bouw, beplating van metaal voor constructies en bouw
Polish[pl]
Promocja sprzedaży dla osób trzecich, usługi sprzedaży detalicznej związane z materiałami i okładzinami izolacyjnymi na powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne, nie z metalu, do celów budowlanych, okładziny z metalu do konstrukcji i budowania
Portuguese[pt]
Promoção de vendas para terceiros, serviços de venda a retalho relacionados com materiais e revestimentos isolantes não metálicos para interiores e exteriores, destinados à construção, e com revestimentos metálicos para a construção
Romanian[ro]
Promovarea vânzărilor pentru terţi, servicii de vânzare cu amănuntul referitoare la materiale de izolare şi palcare pentru interior şi exterior, nemetalice, pentru construcţii, placaje de metal pentru construcţii şi clădiri
Slovak[sk]
Podpora predaja pre klientov, maloobchodné služby v oblasti nekovových interiérových a exteriérových izolačných materiálov a obkladov pre budovy, kovových obkladov pre stavby a budovy
Slovenian[sl]
Promocija prodaje za druge, storitve maloprodaje v zvezi z notranjimi in zunanjimi izolacijskimi materiali in ploščami, ne iz kovin, za gradbeništvo, kovinske plošče za gradbeništvo in zgradbe
Swedish[sv]
Säljfrämjande åtgärder för andra, detaljhandelstjänster relaterade till inomhus- och utomhusisoleringsmaterial och beklädnader, ej av metall, för byggnader, beklädnad av metall för konstruktion och byggnad