Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستعمل اللباس وسانتا ؟
Bosnian[bs]
Ti ćeš da se obučeš kao deda mraz?
Czech[cs]
Převlíkneš se za Santu?
German[de]
Sind Sie gonna verkleiden sich als Weihnachtsmann?
Greek[el]
Θα ντυθείς Αγιος Βασίλης;
English[en]
Are you gonna dress up as Santa?
Spanish[es]
¿Te vestirás de Santa?
Estonian[et]
Riietad end jõuluvanaks?
Italian[it]
Ti vestirai da Babbo Natale?
Polish[pl]
Przebierasz się za Mikołaja?
Portuguese[pt]
Vai se vestir de Papai Noel?
Romanian[ro]
O sa te deghizezi in Mos Craciun?
Russian[ru]
Ты нарядишься Сантой?
Slovenian[sl]
Se boš oblekel v božička?
Serbian[sr]
Ti ćeš da se obučeš kao deda mraz?
Turkish[tr]
Noel Baba kostümü giyecek misin?
Vietnamese[vi]
Vậy anh sẽ hóa trang thành Santa à?