Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, подлежи на партньорски преглед на всеки две години.
Czech[cs]
Vnitrostátní orgán odpovědný za oznámené subjekty je každý druhý rok podroben odbornému přezkumu.
Danish[da]
Den nationale myndighed med ansvar for bemyndigede organer underkastes et peer review hvert andet år.
German[de]
Die für benannte Stellen zuständige nationale Behörde wird alle zwei Jahre einem Peer-Review unterzogen.
Greek[el]
Η αρμόδια για τους κοινοποιημένους οργανισμούς εθνική αρχή εξετάζεται από ομολόγους της κάθε δεύτερο έτος.
English[en]
The national authority responsible for notified bodies shall be peer-reviewed every second year.
Estonian[et]
Igal teisel aastal toimub teavitatud asutuste eest vastutava riikliku asutuse vastastikune hindamine.
Finnish[fi]
Ilmoitetuista laitoksista vastaavalle kansalliselle viranomaiselle on suoritettava vertaisarviointi kahden vuoden välein.
French[fr]
L’autorité nationale responsable des organismes notifiés fait l’objet d’une évaluation par ses pairs tous les deux ans.
Irish[ga]
Déanfar athbhreithniú piaraí ar an údarás náisiúnta atá freagrach as comhlachtaí dá dtugtar fógra gach re bliain.
Italian[it]
L'autorità nazionale responsabile degli organismi notificati è oggetto di una valutazione inter pares ogni due anni.
Lithuanian[lt]
Nacionalinė valdžios institucija, atsakinga už paskelbtąsias įstaigas, atidžiai tikrinama kas antri metai atliekant tarpusavio vertinimą.
Latvian[lv]
Par paziņotajām institūcijām atbildīgo nacionālo iestādi katru otro gadu ekspertu līmenī vērtē tāda paša statusa iestādes.
Maltese[mt]
L-awtorità nazzjonali responsabbli mill-korpi notifikati għandha tkun riveduta mill-pari kull sentejn.
Dutch[nl]
De voor de aangemelde instanties verantwoordelijke nationale autoriteit wordt elke twee jaar intercollegiaal getoetst.
Polish[pl]
Krajowy organ odpowiedzialny za jednostki notyfikowane podlega ocenie wzajemnej co dwa lata.
Portuguese[pt]
A autoridade nacional responsável pelos organismos notificados deve ser objeto de um exame pelos pares de dois em dois anos.
Romanian[ro]
Autoritatea națională responsabilă de organismele notificate este revizuită inter pares la fiecare doi ani.
Slovak[sk]
Každý druhý rok sa vykoná partnerské preskúmanie vnútroštátneho orgánu zodpovedného za notifikované subjekty.
Slovenian[sl]
Nacionalni organ, pristojen za priglašene organe, se strokovno pregleda vsako drugo leto.
Swedish[sv]
Den nationella myndigheten med ansvar för anmälda organ ska expertgranskas vartannat år.