Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
офертите за балансираща енергия, които не са препратени до европейските платформи по реда на параграф 10.
Czech[cs]
nabídek regulační energie, které nejsou předány evropským platformám podle odstavce 10.
Danish[da]
bud på balanceringsenergi, der ikke er videregivet til de europæiske platforme i overensstemmelse med stk. 10.
Greek[el]
προσφορές ενέργειας εξισορρόπησης που δεν προωθούνται στις ευρωπαϊκές πλατφόρμες σύμφωνα με την παράγραφο 10.
English[en]
balancing energy bids that are not forwarded to the European platforms in accordance with paragraph 10.
Spanish[es]
las ofertas de energía de balance que no sean enviadas a las plataformas europeas conforme a lo dispuesto en el apartado 10.
Estonian[et]
tasakaalustamisenergia pakkumused, mida ei ole edastatud Euroopa keskkondadele lõike 10 kohaselt.
Finnish[fi]
tasesähkötarjouksia, joita ei välitetä eurooppalaisiin kauppapaikkoihin 10 kohdan mukaisesti.
French[fr]
d'offres d'énergie d'équilibrage qui ne sont pas transférées sur les plateformes européennes conformément au paragraphe 10.
Croatian[hr]
ponuda energije uravnoteženja koje nisu poslane na europske platforme u skladu sa stavkom 10.
Hungarian[hu]
azokat a kiegyenlítőszabályozásienergia-ajánlatokat, amelyek a (10) bekezdés alapján nem kerültek továbbításra az európai platformokra.
Italian[it]
le offerte di acquisto di energia di bilanciamento non trasmesse alle piattaforme europee conformemente al paragrafo 10.
Lithuanian[lt]
balansavimo energijos pasiūlymus, kurie nėra perduodami į Europos platformas pagal 10 dalį.
Latvian[lv]
balansēšanas enerģijas solījumus, ko nenosūta Eiropas platformām saskaņā ar 10. punktu.
Maltese[mt]
offerti għall-enerġija tal-ibbilanċjar li ma jgħaddux għal għand il-pjattaformi Ewropej skont l-paragrafu 10.
Dutch[nl]
balanceringsenergiebiedingen die niet zijn doorgestuurd naar de Europese platforms overeenkomstig lid 10.
Polish[pl]
ofert energii bilansującej, które nie zostały przekazane na europejskie platformy zgodnie z ust. 10.
Portuguese[pt]
As que não sejam enviadas às plataformas europeias em conformidade com o n.o 10.
Slovak[sk]
ponúk regulačnej energie, ktoré sa neodovzdávajú na európske platformy v súlade s odsekom 10.
Slovenian[sl]
ponudb za izravnalno energijo, ki niso posredovane evropskim platformam v skladu z odstavkom 10.
Swedish[sv]
bud på balansenergi som inte vidarebefordras till de europeiska plattformarna i enlighet med punkt 10.