Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел националните мрежи за селските райони следва да изготвят и прилагат план за действие.
Czech[cs]
Za tímto účelem by celostátní sítě pro venkov měly vypracovat a provádět akční plán.
Danish[da]
Til dette formål bør nationale landdistriktsnetværk udarbejde og gennemføre en handlingsplan.
German[de]
Hierzu sollten die nationalen Netzwerke für den ländlichen Raum einen Vorhabenplan ausarbeiten und durchführen.
Greek[el]
Προς τούτο, τα εθνικά αγροτικά δίκτυα θα πρέπει να προετοιμάζουν και να υλοποιούν σχέδιο δράσης.
English[en]
To this end, national rural networks should prepare and implement an action plan.
Spanish[es]
A este fin las redes rurales nacionales deben elaborarse y aplicar un plan de actuación.
Estonian[et]
Sellega seoses peaksid riiklikud maaeluvõrgustikud valmistama ette tegevuskava ja seda rakendama.
Finnish[fi]
Kansallisten maaseutuverkostojen olisi tätä varten laadittava ja pantava täytäntöön toimintasuunnitelma.
French[fr]
À cet effet, il convient que les réseaux ruraux nationaux élaborent et mettent en œuvre un plan d'action.
Irish[ga]
Chun na críche sin, ba cheart do ghréasáin náisiúnta tuaithe plean gníomhaíochta a ullmhú agus a chur chun feidhme.
Croatian[hr]
U tu bi svrhu nacionalne ruralne mreže trebale pripremiti i provesti akcijski plan.
Hungarian[hu]
Ennek érdekében a nemzeti vidékfejlesztési hálózatoknak cselekvési tervet kell kidolgozniuk és végrehajtaniuk.
Italian[it]
A tal fine, le reti rurali nazionali dovrebbero elaborare e attuare un piano d'azione.
Lithuanian[lt]
Tuo tikslu, nacionaliniai kaimo tinklai turėtų parengti ir įgyvendinti veiklos planą;
Latvian[lv]
Šajā nolūkā valstu lauku tīkliem būtu jāsagatavo un jāīsteno rīcības plāns.
Maltese[mt]
Għal dan il-għan in-netwerks rurali nazzjonali għandhom jippreparaw u jimplimentaw pjan ta’ azzjoni.
Dutch[nl]
De nationale netwerken voor het platteland dienen daarom een actieplan op te stellen en uit te voeren.
Polish[pl]
W tym celu krajowe sieci obszarów wiejskich powinny opracować i realizować plan działania.
Portuguese[pt]
Para o efeito, as redes rurais nacionais deverão elaborar e executar um plano de ação.
Romanian[ro]
În acest scop, rețelele rurale naționale ar trebui să elaboreze și să implementeze un plan de acțiune.
Slovak[sk]
Národné vidiecke siete by mali na tento pripraviť a realizovať akčný plán.
Slovenian[sl]
Nacionalne mreže za podeželje bi morale v ta namen pripraviti in izvajati akcijski načrt.
Swedish[sv]
För detta ändamål bör nationella landsbygdsnätverk utarbeta och genomföra en handlingsplan.