Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie artikel bied ’n praktiese bespreking van die onderwerp.
Arabic[ar]
هذا هو الموضوع الذي سيُعالَج في هذه المقالة.
Aymara[ay]
Aka yatichäwixa, Bibliankki uka iwxarjam sarnaqañwa yanaptʼistani.
Azerbaijani[az]
Bu məqalədə bu mövzu hərtərəfli müzakirə edilir.
Central Bikol[bcl]
An artikulong ini nagtatao nin praktikal na paliwanag sa temang iyan.
Bemba[bem]
Ici cipande cilelanda pali uyu mulandu.
Bulgarian[bg]
Тази статия съдържа практични напътствия относно оказването на почит.
Bangla[bn]
এই প্রবন্ধ সেই বিষয়ের ওপর এক ব্যবহারিক আলোচনা করে।
Cebuano[ceb]
Kining artikuloha naghisgot niining ulohana sa praktikal nga paagi.
Hakha Chin[cnh]
Cu kong i a ṭhami ruahnak cheuhnak kha hi capar nih a fianter.
Czech[cs]
Tento studijní článek ukazuje, jak můžeme projevovat úctu v každodenním životě.
Danish[da]
Denne artikel besvarer disse spørgsmål og giver nogle praktiske anvisninger.
German[de]
Wie sich das praktisch umsetzen lässt, zeigt dieser Artikel.
Ewe[ee]
Nyati sia dzro nya siawo me tsitotsito.
Efik[efi]
Ibuotikọ emi eneme n̄kpọ emi ediye ediye.
Greek[el]
Αυτό το άρθρο παρουσιάζει μια πρακτική ανάλυση του εν λόγω θέματος.
English[en]
This article provides a practical discussion of the subject.
Spanish[es]
Este artículo nos ayudará a poner en práctica ese consejo.
Estonian[et]
Neid küsimusi see artikkel käsitlebki.
Finnish[fi]
Tätä aihetta käsitellään tässä kirjoituksessa käytännöllisellä tavalla.
Fijian[fj]
Ena veivosakitaki na usutu qori ena ulutaga qo.
French[fr]
Cet article examine ce thème en dégageant des applications pratiques.
Ga[gaa]
Nikasemɔ nɛɛ baatsɔɔ sane nɛɛ mli.
Guarani[gn]
Ko artíkulo ñanepytyvõta ñamombaʼe hag̃ua opavavépe.
Gun[guw]
Hosọ ehe wleawuna hodọdopọ dagbe de do ehe ji.
Hausa[ha]
Wannan talifin ya yi bayani mai kyau a kan wannan batun.
Hebrew[he]
מאמר זה מהווה דיון מעשי בנושא.
Hindi[hi]
यह लेख बड़े कारगर तरीके से इस विषय पर चर्चा करता है।
Hiligaynon[hil]
Ini nga artikulo magaaman sing praktikal nga paghinun-anon sa sini nga topiko.
Hiri Motu[ho]
Inai stadi ese hemataurai karana ita hahedinaraia ena namo ia herevalaia namonamo.
Croatian[hr]
U ovom članku navode se praktični savjeti u vezi s time.
Hungarian[hu]
Ez a cikk gyakorlatias javaslatokat ad ebben a témában.
Armenian[hy]
Հոդվածում քննարկվում են այս հարցերը, եւ տրվում են գործնական պատասխաններ։
Indonesian[id]
Artikel ini berisi pembahasan praktis tentang pokok tersebut.
Igbo[ig]
Isiokwu a zara nnọọ ajụjụ ndị a nke ọma.
Iloko[ilo]
Usigen daytoy nga artikulo no kasano a mayaplikar dayta.
Icelandic[is]
Fjallað er um málið í þessari grein.
Isoko[iso]
Uzoẹme nana o te ta kpahe enana kpobi.
Italian[it]
Questo articolo tratta in modo pratico l’argomento.
Japanese[ja]
この記事には,敬うことに関する実際的な事柄が取り上げられています。
Georgian[ka]
სწორედ ამ კითხვებს გაეცემა პასუხი ამ სტატიაში.
Kazakh[kk]
Бұл мақаладан іс жүзінде қолдануға болатын кеңестер табуға болады.
Kannada[kn]
ಇದರ ಕುರಿತು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚರ್ಚೆಯಿದೆ.
Korean[ko]
이 기사에서는 그러한 문제를 심도 있게 논합니다.
Kaonde[kqn]
Mu uno mutwe muji lufunjisho lwawama bingi.
San Salvador Kongo[kwy]
Elongi diadi dikutuvan’e mvutu.
Kyrgyz[ky]
Бул макалада иш жүзүндө колдонорлук кеңештер берилет.
Ganda[lg]
Ekitundu kino kirambulula ensonga eno.
Lingala[ln]
Lisolo oyo elobeli malamu likambo yango.
Lozi[loz]
Taba ye i nyakisisa mo lu kona ku bonisanela likute.
Lithuanian[lt]
Ši tema straipsnyje aptariama praktiniu požiūriu.
Luba-Lulua[lua]
Tshiena-bualu etshi tshidi tshiakula bua bualu ebu.
Luvale[lue]
Echi chihande chinashimutwila chikuma hakusolola kavumbi.
Malagasy[mg]
Manome torohevitra mahasoa io lahatsoratra io.
Marshallese[mh]
Katak in ej letok bwebwenato ko rekeie kin kilen kwalok koutiej.
Macedonian[mk]
Овие прашања се разработени на практичен начин во оваа статија.
Malayalam[ml]
ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രായോഗിക വിവരങ്ങൾ പ്രദാനംചെയ്യുന്ന ലേഖനമാണിത്.
Marathi[mr]
याबद्दल या लेखात व्यावहारिक सूचना देण्यात आलेल्या आहेत.
Maltese[mt]
Dan l- artiklu jipprovdi diskussjoni prattika dwar dan is- suġġett.
Burmese[my]
ဤအကြောင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဤဆောင်းပါးတွင် လက်တွေ့ကျသောဆွေးနွေးမှုတစ်ခု ဖော်ပြထားသည်။
Norwegian[nb]
Denne artikkelen drøfter dette emnet og gir oss praktiske råd i den forbindelse.
Niuean[niu]
Kua foaki mai he vala tala nei e fakatutalaaga aoga ke he matakupu.
Dutch[nl]
Dit artikel bevat een praktijkgerichte behandeling van het onderwerp.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo se se ahla-ahla dintlha tše di šomago mabapi le taba ye.
Nyanja[ny]
Nkhani imeneyi ili ndi mfundo zothandiza.
Oromo[om]
Matadureen kun dhimma kana ilaalchisee yaadawwan gaggaarii qabateera.
Ossetic[os]
Ацы статьяйы ис хорз уынаффӕтӕ ӕмӕ дзы ӕвдыст цӕуы, куыд сӕ ис царды пайда кӕнӕн.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ’ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Sayan artikulo et mangiiter na praktikal a paliwawa ed sayan punto.
Pijin[pis]
Disfala study hem storyim wanem iumi savve duim for showimaot respect.
Polish[pl]
W artykule tym udzielono wielu praktycznych rad na ten temat.
Portuguese[pt]
Esse artigo contém informações práticas sobre esse assunto.
Quechua[qu]
Kay yachaqanaqa, chay yuyaychaykunata kasukunapaq yanapawasun.
Rundi[rn]
Iki kiganiro kirarimbura mu buryo ngirakamaro ivyerekeye ico ciyumviro.
Ruund[rnd]
Mutu wa mulong winou wisambidin mu mutapu uwamp pa mulong winou.
Romanian[ro]
Acest articol prezintă modalităţi practice de a le arăta onoare altora.
Russian[ru]
В этой статье показано, как на практике применять данные в ней советы.
Kinyarwanda[rw]
Iki gice gisuzuma iyo ngingo mu buryo bw’ingirakamaro.
Slovak[sk]
Tento článok praktickým spôsobom rozoberá túto tému.
Slovenian[sl]
Ta članek razpravlja o tem, kako lahko Pavlov nasvet praktično udejanjamo.
Samoan[sm]
Ua saunia e lenei suʻesuʻega se talanoaga aogā e faatatau i lenei mataupu.
Shona[sn]
Nyaya ino inoratidza mashandiro anoita mashoko aya.
Albanian[sq]
Kjo temë trajtohet në mënyrë praktike në këtë artikull.
Serbian[sr]
U ovom članku se iz praktičnog ugla razmatra ta tema.
Sranan Tongo[srn]
Na artikel disi e yepi wi fu kisi piki tapu den aksi disi.
Southern Sotho[st]
Sehlooho sena se tšohla taba ena ka tsela e tla re tsoela molemo.
Swedish[sv]
Artikeln ger praktiska upplysningar i ämnet.
Swahili[sw]
Makala hii inazungumzia njia mbalimbali za kuonyesha heshima.
Congo Swahili[swc]
Makala hii inazungumzia njia mbalimbali za kuonyesha heshima.
Tamil[ta]
நாம் எப்படி ஒருவரையொருவர் கனம்பண்ணலாம் என்பது இக்கட்டுரையில் கலந்தாராயப்படும்.
Telugu[te]
ఆ విషయం గురించి మనం జీవితాల్లో అన్వయించుకోగల చక్కని సమాచారం ఈ ఆర్టికల్లో ఉంది.
Thai[th]
บทความ นี้ พิจารณา ว่า จะ แสดง เรื่อง นี้ อย่าง ไร ใน ภาค ปฏิบัติ.
Tigrinya[ti]
እዛ ዓንቀጽ እዚኣ ብዛዕባ እዚ ነጥብታት እዚ ትገልጽ።
Tiv[tiv]
Ngeren ne time sha itinekwagh ne.
Tagalog[tl]
Tinatalakay ng artikulong ito ang praktikal na mga paraan kung paano maipapakita ang karangalan sa iba.
Tetela[tll]
Sawo nɛ toshaka alako w’eshika lo dikambo sɔ.
Tswana[tn]
Setlhogo seno se re naya dintlha tse re ka di dirisang tse di malebana le kgang eno.
Tongan[to]
‘Oku ‘omai ‘i he kupú ni ha fakamatala ‘aonga fekau‘aki mo e kaveingá.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo eeci cijisi mubandi uugwasya uujatikizya makani aaya.
Tok Pisin[tpi]
Dispela stadi bai i stori long ol dispela samting.
Turkish[tr]
Bu makale bu konuda yararlı açıklamalar içeriyor.
Tsonga[ts]
Xihloko lexi xi tlhuvutsa mhaka leyi.
Tatar[tt]
Бу сораулар бу мәкаләдә каралачак.
Tumbuka[tum]
Nkhani iyi yikuyowoya nthowa izo tingalongolera nchindi.
Twi[tw]
Saa adesua asɛm yi bɛma yɛahu sɛnea yɛde saa asɛm yi bedi dwuma wɔ yɛn asetram.
Tzotzil[tzo]
Li xchanobil liʼe jaʼ tskoltautik ta yakʼel ta jkuxlejaltik li tojobtasel taje.
Ukrainian[uk]
У статті даються практичні поради на згадану тему.
Umbundu[umb]
Ocipama eci ceca elomboluilo liwa liatiamẽla kondaka eyi.
Venda[ve]
Thero yeneyi i ḓo haseledza mafhungo enea nga nḓila i vhuyedzaho.
Vietnamese[vi]
Bài này thảo luận một cách thực tế về đề tài đó.
Waray (Philippines)[war]
Praktikal nga ginhihisgotan hini nga artikulo ito nga topiko.
Xhosa[xh]
Eli nqaku liwuxubusha kakuhle lo mbandela.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ yìí jíròrò àwọn ẹ̀kọ́ tó yẹ ká máa fi sílò lórí ọ̀ràn bíbọlá fúnni.
Yucateco[yua]
Le xookaʼ yaan u yáantkoʼon k-il bix jeʼel k-eʼesik tsiikil tiʼ u maasileʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Tema riʼ zacané laanu chinándanu conseju stiʼ Pablu ca.
Zulu[zu]
Lesi sihloko sidingida izindlela esingabonisa ngazo udumo.