Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
ব্যাপার না.
Bosnian[bs]
U redu je.
Czech[cs]
Žádný problém.
Danish[da]
Det var så lidt.
German[de]
Schon gut.
Greek[el]
Τίποτα.
English[en]
No problem.
Spanish[es]
De nada.
Estonian[et]
Tühiasi.
Finnish[fi]
Ei se mitään.
French[fr]
De rien.
Hebrew[he]
אין בעיה.
Croatian[hr]
Nema problema.
Hungarian[hu]
Nem probléma.
Indonesian[id]
Tak masalah.
Icelandic[is]
Ekkert mál.
Italian[it]
Figurati!
Macedonian[mk]
Нема проблем.
Malayalam[ml]
അത് കുഴപ്പമില്ല.
Norwegian[nb]
Det er helt i orden.
Dutch[nl]
Graag gedaan.
Polish[pl]
Nie ma za co.
Portuguese[pt]
Tudo bem.
Romanian[ro]
Nici o problemă.
Russian[ru]
Не за что.
Slovak[sk]
Žiaden problém.
Slovenian[sl]
Že v redu.
Serbian[sr]
Нема проблема.
Swedish[sv]
Det var inget.
Turkish[tr]
Sorun değil.
Vietnamese[vi]
Không có gì.