Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Courtaulds erklärte, daß Handelsstatistiken eindeutige Beweise dafür enthalten, daß SNIACE zu Preisen unter denen seiner Mitbewerber anbietet.
Greek[el]
Η Courtaulds δήλωσε ότι από τα δεδομένα της αγοράς προκύπτουν σαφείς ενδείξεις ότι η SNIACE εφάρμοζε τιμές χαμηλότερες από τους ανταγωνιστές της.
English[en]
Courtaulds stated that there was clear evidence from trade data that SNIACE priced below other competitors.
Finnish[fi]
Courtauldsin mielestä kauppaa koskevat tiedot osoittivat selvästi, että SNIACE hinnoitteli tuotteensa kilpailijoitaan halvemmiksi.
Dutch[nl]
Courtaulds verklaarde dat handelsgegevens duidelijk aantoonden dat Sniace lager prijsde dan de overige concurrenten.
Swedish[sv]
Courtaulds hävdade att handelsstatistiken klart visade att SNIACE höll lägre priser än konkurrenterna.