Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ligesom jeg erkendte de, at vi endnu befinder os på et forholdsvis tidligt stadium.
German[de]
Sie gelangt zu demselben Schluß wie ich, daß sich dieser Dienst quasi im Anfangsstadium befindet.
Greek[el]
Όπως εγώ, αναγνώρισαν και αυτοί ότι βρισκόμαστε ακόμη σε σχετικά πρώιμο στάδιο.
English[en]
Like me, they recognised that it is comparatively early days.
Spanish[es]
Como yo, reconoce que está relativamente en una fase temprana.
Finnish[fi]
Siinäkin myönnettiin, että se on varsin alkuvaiheessa.
French[fr]
Tout comme moi, le bureau a reconnu qu'elle se trouvait comparativement dans sa phase initiale.
Dutch[nl]
Ook zij waren er zich van bewust dat we nog in een betrekkelijk vroeg stadium zitten.
Portuguese[pt]
Tal como eu, reconhece o seu estado ainda embrionário.
Swedish[sv]
Precis som jag själv, uppmärksammade de att vi befinner oss i ett relativt tidigt skede.