Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
٥٥٧- وفى إبداء رأيها بشأن إطلاق المنتجات المحورة وراثياً والمنتجات الثانوية لها للاستهلاك الآدمي أو الحيواني، تقوم لجنة الأمن البيولوجي بتقييم ما إذا كانت هذه المنتجات مأمونة أم غير مأمونة من أجل الإقلال إلى الحد الأدنى من أية مخاطر تهدد صحة المستهلك
English[en]
In issuing its opinion on the release of genetically modified products and their byproducts for human or animal consumption, CTNBio evaluates their safeness so as to minimize any risks to consumers' health
Spanish[es]
En las opiniones que emite sobre la distribución de productos modificados genéticamente y sus derivados para consumo humano o animal, la CTNBio evalúa su inocuidad, a fin de reducir al mínimo cualquier riesgo para la salud de los consumidores
French[fr]
En communiquant son avis sur la mise en vente de produits génétiquement modifiés et leurs sous-produits propres à la consommation humaine ou animale, la commission évalue leur sécurité afin d'amoindrir les risques pour la santé des consommateurs
Chinese[zh]
在提供关于转基因生物产品及其副产品用于人类和动物消费的意见方面,国家生物安全技术委员会评估其安全性,从而减低对消费者健康的任何危险。