Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Eurostat vil nu klassificere Mintra inden for sektoren offentlig administration, hvad der vil få åbenlyse konsekvenser for finansieringen af udvidelsen af Madrids metro.
German[de]
Derzeit entscheidet Eurostat über die Einstufung der Mintra in den Sektor der öffentlichen Verwaltungen, was offensichtliche Auswirkungen auf die Finanzierung und Ausweitung der U-Bahn von Madrid haben wird.
Greek[el]
Τώρα, η Eurοstat απεφάσισε να ταξινομήσει την Mintra στα πλαίσια του τομέα της Δημόσιας Διοίκησης, γεγονός που θα έχει προφανείς συνέπειες στην χρηματοδότηση της επέκτασης του Μετρό της Μαδρίτης .
English[en]
Eurostat has now decided to classify Mintra in its public administration category, a decision which will have obvious consequences for the funding of the extension of the Madrid metro.
Spanish[es]
Actualmente, Eurostat, decide clasificar a Mintra dentro del sector de las Administraciones Públicas, lo que va a tener evidentes consecuencias sobre la financiación de la ampliación del Metro de Madrid.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä Eurostat on päättänyt luokitella Mintran julkisyhteisöjen sektoriin, mikä ilmiselvästi tulee vaikuttamaan Madridin metron laajentumisen rahoitukseen.
French[fr]
Aujourd'hui, Eurostat décide de verser Mintra dans la catégorie des administrations publiques, ce qui aura des conséquences manifestes sur le financement de l'extension du métro de Madrid.
Italian[it]
Eurostat ha ora deciso di inserire la società Mintra nella categoria delle amministrazioni pubbliche, il che avrà chiare ripercussioni sul finanziamento dell'estensione della rete metropolitana madrilena.
Dutch[nl]
Nu heeft Eurostat besloten om Mintra in te delen als overheidsorgaan, wat natuurlijk consequenties zal hebben voor de financiering van de uitbreiding van de metro van Madrid.
Portuguese[pt]
Recentemente, o Eurostat classificou a Mintra como empresa pertencente ao sector da Administração Pública, o irá evidentemente ter consequências sobre o financiamento das obras de ampliação do Metro de Madrid.
Swedish[sv]
Nu har Eurostat beslutat att Mintra skall klassificeras inom sektorn för offentlig förvaltning, vilket naturligtvis kommer att få konsekvenser för finansieringen och utbyggnaden av tunnelbanan i Madrid.