Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Et kogger som en åben grav’
German[de]
‘Ein Köcher wie eine offene Grabstätte’
Greek[el]
‘Μια Φαρέτρα ως Τάφος Ανεωγμένος’
English[en]
‘A Quiver like an Open Burial Place’
Spanish[es]
‘Una aljaba como una sepultura abierta’
Finnish[fi]
”Heidän viinensä on kuin avoin hauta”
French[fr]
“Son carquois est comme une sépulture ouverte”
Hungarian[hu]
,A tegez, mely olyan, mint a nyitott sír’
Italian[it]
‘Una faretra come un aperto luogo di sepoltura’
Japanese[ja]
『開いた墓のようなえびら』
Korean[ko]
‘그 전통(箭筒)은 열린 묘실이라’
Norwegian[nb]
’Et kogger som en åpen grav’
Dutch[nl]
’Een pijlkoker als een open grafstede’
Polish[pl]
„Kołczan jest niby grób otwarty”
Portuguese[pt]
‘Uma aljava como sepultura aberta’
Romanian[ro]
“O tolbă cu săgeţi ca un mormînt deschis“
Slovenian[sl]
‚Tul kakor odprt grob‘
Swedish[sv]
”Deras koger är en öppen grav”