Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителни директори на фирми " Фортун 500 " треперят пред мен.
Czech[cs]
Generální ředitelé 500 společností se přede mnou třesou.
German[de]
Die Firmenchefs der 500 reichsten Unternehmen zittern vor mir.
Greek[el]
Οι Διεθυντές των 500 πλουσιότερων εταιριών τρέμουν στο άκουσμά μου.
English[en]
CEOs of Fortune 500 companies tremble before me.
Spanish[es]
Directores generales de Fortuna 500 compañías se estremecen ante mí.
Finnish[fi]
Fortune 500-yhtiöiden toimitusjohtajat vapisevat edessäni.
French[fr]
Les PDG des sociétés de Fortune 500 tremblent devant moi.
Hebrew[he]
מנכ " לים של חברות מרשימת החברות של פורצ'ן רועדים בנוכחותי.
Croatian[hr]
Direktori najbogatijih 500 tvrtki drhte predamnom.
Hungarian[hu]
Fortune 500-as cégek vezérigazgatói hevernek a lábaim előtt.
Indonesian[id]
Direktur-direktur perusahaan di Fortune 500 gemetar di hadapanku.
Italian[it]
Gli amministratori delle aziende su Fortune 500 tremano di fronte a me.
Dutch[nl]
CEO's van Fortune 500 bedrijven bibberen voor me.
Polish[pl]
Prezesi wielkich firm drżą przede mną.
Portuguese[pt]
Presidentes de empresas presentes na Fortune 500 tremem diante de mim.
Romanian[ro]
CEO de Fortune 500 de companii tremure înaintea mea.
Russian[ru]
Директора крупнейших компаний дрожат передо мной.
Slovak[sk]
Riaditelia najväčších spoločností sa predo mnou trasú.
Serbian[sr]
Najbogatije firme drhte zbog mene.
Swedish[sv]
Jag får vd: ar att darra.
Thai[th]
พวก CEO กว่า 500 ที่ เกรงกลัวฉันทั้งนั้น
Turkish[tr]
En zengin 500 şirketin yöneticileri benden korkar!