Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is interessant dat geeneen van die gebruiksitems wat gevind is van plastiek gemaak is nie.
Arabic[ar]
ومن المثير للاهتمام ان لا شيء من الأشياء المستعملة يوميا التي جرى استردادها كان مصنوعا من الپلاستيك.
Cebuano[ceb]
Makaiikag, walay mausa sa mga adlaw-adlaw nga mga butang nga nakit-an ang ginama sa plastik.
Czech[cs]
Je zajímavé, že žádná z vyzdvižených věcí denní potřeby nebyla vyrobena z umělé hmoty.
Danish[da]
Interessant nok er ingen af de fundne hverdagsgenstande af plastic.
German[de]
Interessanterweise ist keiner der entdeckten Gebrauchsgegenstände aus Kunststoff.
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον ότι κανένα από τα αντικείμενα καθημερινής χρήσης που ανασύρθηκαν δεν ήταν φτιαγμένο από πλαστικό.
English[en]
Interestingly, none of the day-to-day objects recovered were made of plastic.
Spanish[es]
Cabe mencionar que ningún artículo de uso diario recuperado estaba hecho de plástico.
Finnish[fi]
On kiinnostavaa, että yhtäkään näistä jokapäiväisistä esineistä ei ole tehty muovista.
French[fr]
Signalons en passant qu’aucun des objets personnels récupérés n’était en plastique.
Hiligaynon[hil]
Sing makawiwili, wala sing mga pagkabutang nga nabawi ang human sa plastik.
Hungarian[hu]
Érdekes módon egyetlen felszínre került s naponként használatos tárgy sem készült műanyagból.
Iloko[ilo]
Makapainteres ta awan kadagiti naalaw a banag a mausar iti kada aldaw ti naaramid iti plastik.
Italian[it]
Fatto interessante, nessuno degli oggetti d’uso quotidiano ricuperati era di plastica.
Norwegian[nb]
Interessant nok var ingen av de tingene som ble funnet, laget av plast.
Dutch[nl]
Interessant is dat geen van de alledaagse geborgen voorwerpen van plastic was gemaakt.
Portuguese[pt]
É interessante que nenhum dos objetos de uso diário recuperados era de plástico.
Russian[ru]
Любопытно, что ни один из найденных предметов, предназначенных на каждый день, не был изготовлен из пластмассы.
Slovak[sk]
Je zaujímavé, že žiaden z nájdených predmetov každodennej spotreby nie je vyrobený z plastiku.
Swedish[sv]
Något som är intressant att lägga märke till är att inget av de bärgade föremålen är gjort av plast.
Swahili[sw]
Kwa kushangaza, hakuna kitu chochote kati ya vitu hivyo vya maisha ya kila siku kilichotengenezwa kwa plastiki.
Thai[th]
ที่ น่า สนใจ ก็ คือ วัตถุ ที่ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน ซึ่ง ถูก ค้น พบ ไม่ มี ชิ้น ใด ทํา ด้วย พลาสติก.
Tagalog[tl]
Kapuna-puna, sa mga pang-araw-araw na gamit na nakukuhang muli ay walang yari sa plastik.
Ukrainian[uk]
Цікаво, що серед тих буденних речей нічого не було виготовлено з пластмаси.
Zulu[zu]
Ngokuthakazelisayo, azikho izinto ezivamile ezatholakala ezazenziwe ngepulasitiki.