Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списък на „продукти от суров нефт и нефтопродукти“ по членове 11 и 31, параграф 1
Czech[cs]
Seznam „produktů ze surové ropy a ropných produktů“ podle článku 11 a čl. 31 odst. 1
Danish[da]
Liste over 'råolie og olieprodukter' omhandlet i artikel 11 og artikel 31, stk. 1
German[de]
Liste der in Artikel 11 und Artikel 31 Absatz 1 genannten Erzeugnisse ('Rohöl und Erdölerzeugnisse')
Greek[el]
Κατάλογος «αργού πετρελαίου ή προϊόντων πετρελαίου» που αναφέρονται στα άρθρα 11 και 31 παράγραφος 1
English[en]
List of ‘crude oil and petroleum products’ referred to in articles 11 and 31(1)
Spanish[es]
Lista de "petróleo crudo o productos petrolíferos" a que se hace referencia en los artículos 11 y 31, apartado 1
Estonian[et]
Artiklis 11 ja artikli 31 lõikes 1 osutatud toornafta ja naftasaaduste loetelu
Finnish[fi]
Luettelo 11 artiklassa ja 31 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista ”raakaöljystä ja öljytuotteista”
Croatian[hr]
Popis „naftnih ulja i naftnih derivata” iz članka 11. i članka 31. stavka 1.
Hungarian[hu]
A 11. cikkben és a 31. cikk (1) bekezdésében említett „nyersolaj és kőolajtermékek” jegyzéke
Italian[it]
Elenco "Petrolio greggio e prodotti petroliferi" di cui all’articolo 11 e all’articolo 31, paragrafo 1
Lithuanian[lt]
11 straipsnyje ir 31 straipsnio 1 dalyje nurodytas „žalios naftos ir naftos produktų“ sąrašas
Latvian[lv]
Regulas 11. pantā un 31. panta 1. punktā minēto "jēlnaftas un naftas produktu" saraksts
Maltese[mt]
Lista ta' “żejt mhux maħdum u prodotti petroliferi” msemmija fl-Artikolu 11 u 31(1)
Dutch[nl]
Lijst van "aardolie en aardolieproducten" als bedoeld in artikel 11 en artikel 31, lid 1
Polish[pl]
Wykaz „ropy naftowej i produktów naftowych”, o których mowa w art. 11 i art. 31 ust. 1
Romanian[ro]
Lista aferentă „țițeiului și produselor petroliere” menționate la articolul 11 și la articolul 31 alineatul (1)
Slovak[sk]
Zoznam 'Ropa a ropné produkty' uvedený v článku 11 a článku 31 ods. 1
Slovenian[sl]
Seznam 'naftnih derivatov' iz členov 11 in 31(1)
Swedish[sv]
Förteckning över ”råolja och petroleumprodukter” som avses i artiklarna 11 och 31.1