Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваме в " Кошера ".
Czech[cs]
Ne, jdeme do Včelího úlu.
Danish[da]
Vi tager til The Beehive.
German[de]
Nein, wir gehen zum Bienenstock.
English[en]
No, we're going to The Beehive.
Spanish[es]
No, iremos al Panal.
Finnish[fi]
Mennään Mehiläispesään.
French[fr]
On va tous ensemble à la Ruche.
Hebrew[he]
לא, אנחנו הולכים ל " כוורת ".
Croatian[hr]
Ne, idemo u Košnicu.
Hungarian[hu]
Nem, a Kaptárba megyünk.
Indonesian[id]
Tidak, kita pergi ke The Beehive.
Icelandic[is]
Nei, viđ förum á Bũkúpuna.
Norwegian[nb]
Nei, vi skal til Bikuben.
Dutch[nl]
We gaan naar de Beehive.
Polish[pl]
Idziemy do The Beehive.
Portuguese[pt]
Não, nós vamos para o The Beehive.
Romanian[ro]
Nu, mergem la Stup.
Russian[ru]
Нет, идём в " Улей ".
Swedish[sv]
Nej, vi går till The Beehive.
Turkish[tr]
Hayır, Arı Kovanı'na gidiyoruz.
Vietnamese[vi]
Không, chúng ta đến quán Tổ Ong.