Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستكسب إن تركتَ إنغريد ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще спечелиш, ако напуснеш Ингрид?
Czech[cs]
Co bys získal, kdybys opustil Ingrid?
Greek[el]
Τι θα κέρδιζες, αν την άφηνες;
English[en]
What would you gain if you left Ingrid?
Spanish[es]
¿Qué ganarías si dejas a Ingrid?
Finnish[fi]
Mitä voittaisit jos jättäisit Ingridin?
Hebrew[he]
במה תזכה אם תעזוב את אינגריד?
Croatian[hr]
Što bi dobio napuštanjem Ingrid?
Hungarian[hu]
Mit nyersz azzal, ha elhagyod lngridet?
Italian[it]
Che cosa ci guadagneresti lasciando ingrid?
Portuguese[pt]
Que ganharia se deixar a Ingrid?
Romanian[ro]
Ce-ai câştiga, dacă ai părăsi-o pe Ingrid?
Russian[ru]
Что ты получишь, потеряв жену?
Slovenian[sl]
Kaj bi dobil, če bi zapustil Ingrid?
Serbian[sr]
Šta bi dobio ako napustiš Ingrid?
Swedish[sv]
Vad vinner du på att lämna Ingrid?
Turkish[tr]
Ingrid'i terk edersen kazancın ne olacak?
Vietnamese[vi]
Anh sẽ được gì nếu anh bỏ Ingrid?