Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разследването показа, че вносът на оксалова киселина от КНР и Индия се е развил, както следва:
Czech[cs]
Šetření ukázalo, že dovoz kyseliny šťavelové z ČLR a z Indie se vyvíjel takto:
Danish[da]
Undersøgelsen viste, at importen af oxalsyre fra Kina og Indien har udviklet sig således:
German[de]
Den Untersuchungsergebnissen zufolge stellt sich die Entwicklung der Einfuhren von Oxalsäure aus der VR China und Indien wie folgt dar:
Greek[el]
Η έρευνα έδειξε ότι οι εισαγωγές οξαλικού οξέος από τη ΛΔΚ και την Ινδία εξελίχθηκαν ως εξής:
English[en]
The investigation showed that the imports of oxalic acid from the PRC and India developed as follows:
Spanish[es]
La investigación puso de manifiesto que la evolución de las importaciones de ácido oxálico procedentes de China y la India había sido la siguiente:
Estonian[et]
Uurimine näitas, et oksaalhappe import HRVst ja Indiast on kujunenud järgmiselt.
Finnish[fi]
Tutkimuksen mukaan oksaalihapon tuonti Kiinasta ja Intiasta kehittyi seuraavasti:
French[fr]
L’enquête a révélé que les importations d’acide oxalique en provenance de la RPC et de l’Inde ont évolué comme suit:
Hungarian[hu]
A vizsgálat szerint a Kínából és Indiából származó oxálsav behozatala a következőképpen alakult:
Italian[it]
L’inchiesta ha evidenziato che le importazioni di acido ossalico proveniente dalla RPC e dall’India hanno registrato il seguente andamento:
Lithuanian[lt]
Atlikus tyrimą nustatyta tokia oksalo rūgšties importo iš KLR ir Indijos raida:
Latvian[lv]
Izmeklēšanā noskaidrojās, ka skābeņskābes imports no ĶTR un Indijas bija attīstījies šādi:
Maltese[mt]
L-investigazzjoni wriet li l-importazzjonijiet ta’ aċidu ossaliku mir-RPĊ u mill-Indja żviluppaw kif ġej:
Dutch[nl]
Uit het onderzoek is gebleken dat de invoer van oxaalzuur uit de VRC en India zich als volgt ontwikkelt:
Polish[pl]
W toku dochodzenia wykazano, że przywóz kwasu szczawiowego z ChRL i Indii zmieniał się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
O inquérito mostrou que as importações de ácido oxálico provenientes da RPC e da Índia evoluíram do seguinte modo:
Romanian[ro]
Ancheta a arătat că importurile de acid oxalic din RPC și India au evoluat după cum urmează:
Slovak[sk]
Zisťovaním sa preukázalo, že dovoz kyseliny šťaveľovej z ČĽR a Indie sa vyvíjal takto:
Slovenian[sl]
Preiskava je pokazala, da se je uvoz oksalne kisline iz LRK in Indije razvijal na naslednji način:
Swedish[sv]
Undersökningen visade att importen av oxalsyra från Kina och Indien utvecklades på följande sätt: