Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се възторгна от тази идея!
Czech[cs]
Byl nadšený tou myšlenkou!
Danish[da]
Han var begejstret for tanken.
German[de]
Er war von dieser Vorstellung begeistert.
English[en]
He was thrilled by the idea!
Spanish[es]
Le entusiasmó la idea.
Finnish[fi]
Ajatus innostutti häntä.
Hungarian[hu]
Lenyűgözte az ötlet.
Italian[it]
Lui rimase entusiasta di questa idea.
Norwegian[nb]
Han likte ideen.
Polish[pl]
Drżał na myśl o tym pomyśle!
Portuguese[pt]
Ele ficou fascinado com a ideia!
Romanian[ro]
El a fost fascinat de această idee!
Swedish[sv]
Idén gjorde honom upprymd!
Turkish[tr]
Bu fikir onu büyüledi!