Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Luftpudekøretøjer og-fartøjer tariferes som de transportmidler, hvormed de har mest tilfælles, efter følgende regler:
German[de]
Luftkissenfahrzeuge sind wie die Fahrzeuge einzureihen, denen sie am ähnlichsten sind, und zwar:
Greek[el]
Τα οχήματα που κινούνται σε στρώμα αέρος κατατάσσονται με τα οχήματα τα περισσότερο ανάλογα προς αυτά:
English[en]
Air-cushion vehicles are to be classified within this section with the vehicles to which they are most akin as follows:
Spanish[es]
Los vehículos de cojín (colchón) de aire se clasifican con los vehículos con los que guarden mayores analogías:
Finnish[fi]
Ilmatyynykulkuneuvot luokitellaan lähinnä vastaavan ajoneuvon mukaisesti:
French[fr]
Les véhicules à coussin d'air sont à classer avec les véhicules les plus analogues :
Italian[it]
I veicoli a cuscino d'aria sono da classificare fra i veicoli che presentano le maggiori analogie:
Dutch[nl]
Luchtkussenvervoermiddelen worden ingedeeld als de vervoermiddelen waarmede zij de meeste overeenkomst vertonen, te weten:
Portuguese[pt]
Os veículos de almofada de ar classificam-se como os veículos a que mais se assemelhem:
Swedish[sv]
Luftkuddefarkoster skall inom denna avdelning klassificeras enligt samma kapitel som de transportmedel som de liknar mest, nämligen