Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت افقد صبري معكم ايّها الأشخاص
Bosnian[bs]
Počinjem gubiti strpljenje s vama, ljudi.
Czech[cs]
Začínám s vámi ztrácet trpělivost, lidi.
Danish[da]
Jeg er ved at være træt af jer.
Greek[el]
Αρχίζω να χάνω την υπομονή μου μαζί σας.
English[en]
I'm starting to lose patience with you people.
Spanish[es]
Empiezo a perder la paciencia.
Finnish[fi]
Alan menettää malttini teihin.
French[fr]
Je commence à perdre patience avec vous tous.
Croatian[hr]
Počinjem gubiti strpljenje s vama, ljudi.
Hungarian[hu]
Hamarosan elveszítem a türelmemet.
Italian[it]
Sto iniziando a perdere la pazienza con voialtri.
Dutch[nl]
lk begin m'n geduld te verliezen.
Polish[pl]
Zaczynam tracić do was cierpliwość.
Portuguese[pt]
Estou começando a perder a paciência com vocês.
Romanian[ro]
Încep să-mi pierd răbdarea cu voi.
Russian[ru]
Я начинаю терять терпение.
Turkish[tr]
Size karşı sabrım tükenmeye başladı.