Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهؤلاء طلاب الإيرلوم يصنعون صلصة الإيرلوم، مع الشوك البلاستيكية، ونأخذها إلى الكافيتريا، و نزرع الأشياء ونطعم أساتذتنا.
Bulgarian[bg]
Това са учениците ми, правейки специален сос; с пластмасови вилици и го носим в кафенето; отглеждаме зеленчуци и храним учителите си.
Greek[el]
Κι εκείνοι είναι οι παραδοσιακοί μου μαθητές που φτιάχνουν σάλτσα από παραδοσιακή φυτική ποικιλία, με πλαστικά πηρούνια, και τον βάζουμε στην καφετέρια, και καλλιεργούμε λαχανικά και θρέφουμε το διδακτικό μας προσωπικό.
English[en]
And those are my heirloom students making heirloom sauce, with plastic forks, and we get it into the cafeteria, and we grow stuff and we feed our teachers.
Spanish[es]
Y esos son mis legados, mis estudiantes y esa salsa que preparan con tenedores de plástico; entramos a la cafetería, cultivamos cosas y alimentamos a los profesores.
French[fr]
Et voilà mes élèves patrimoniaux en train de faire leur sauce patrimoniale, avec des fourchettes en plastique, et nous l'amenons à la cafétéria, et nous faisons pousser des trucs et nous nourrissons nos profs.
Hebrew[he]
אלה הם תלמידי המורשת שלי שמבשלים רוטב-מורשת, עם מזלגות פלסטיק, ואנו מביאים את זה לקפטריה, אנו מגדלים דברים ומאכילים את המורים שלנו.
Hungarian[hu]
És ezek az én hagyományos diákjaim, ahogy hagyományos szószt főznek, műanyag villákkal, és bejutottunk a menzára, zöldségeket növesztünk és megetetjük a tanárainkat.
Indonesian[id]
Ini salah satu murid senior saya membuat saus dengan resep turun temurun, dengan garpu plastik, dan kami membawanya ke kantin, dan kami menumbuhkan sendiri, dan dibagikan ke para guru.
Italian[it]
E questi sono i miei studenti che fanno una salsa ricordo, con le forchette di plastica, e la portiamo alla mensa, facciamo crescere della roba e diamo da mangiare ai professori.
Japanese[ja]
俺の大事な生徒が秘伝のソースを作ってるよ プラスチックのフォークでね そんで食堂に運んで 育てた野菜を先生達に食べさせるんだ
Portuguese[pt]
Estes são os meus alunos tradicionais a fazer um molho tradicional, com garfos de plástico, instalámo-nos na cantina. Cultivámos coisas e alimentámos os professores.