Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As reflected in a document entitled Opinions on Further Promoting Job and Employment Opportunities for Disabled People, which was approved for distribution by the State Council, the Government has decided to continue to support and maintain social-welfare production programmes which provide employment to large numbers of disabled people, and to implement the legal requirement of employing disabled individuals in proportion to the size of the employing unit concerned
Spanish[es]
Como se indica en un documento titulado "Opiniones sobre la promoción del trabajo y las oportunidades de empleo para las personas discapacitadas", cuya distribución fue aprobada por el Consejo de Estado, el Gobierno ha resuelto continuar el apoyo a programas de producción y bienestar social que facilitan empleo a gran número de personas discapacitadas y aplica la prescripción legal de dar empleo a individuos discapacitados en proporción al tamaño del establecimiento empleador respectivo
French[fr]
Comme l'indique un document intitulé « Comment promouvoir davantage les possibilités d'emploi pour les personnes handicapées », dont la diffusion a été approuvée par le Conseil des affaires d'État, le Gouvernement a décidé de continuer à financer des programmes d'aide sociale qui fournissent de l'emploi à un grand nombre de personnes handicapées et d'employer, comme la loi l'exige, des handicapés au prorata de la taille de l'entreprise embaucheuse dont il s'agit
Chinese[zh]
国务院批准转发了《关于进一步做好残疾人劳动就业工作的若干意见》,继续扶持和稳定集中安置残疾人就业的福利生产,依法全面推行分散按比例安排残疾人就业,同时大力扶持残疾人个体就业和自愿组织起来就业,为保障残疾人劳动权利创造出较为宽松的政策环境。