Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Единна система, основана на компетентностите, за всички членове на екипажи
Czech[cs]
Jednotný systém založený na odborné způsobilosti platný pro všechny členy posádky
Danish[da]
En fælles kompetencebaseret ordning for alle besætningsmedlemmer
German[de]
Ein einheitliches kompetenzbasiertes System für alle Besatzungsmitglieder
Greek[el]
Ένα ενιαίο, βασιζόμενο στις ικανότητες, σύστημα για όλα τα μέλη του πληρώματος
English[en]
A single competence-based system for all crew members
Spanish[es]
Un sistema único basado en la competencia para todos los miembros de la tripulación
Estonian[et]
Ühtne pädevuspõhine süsteem kõigi meeskonnaliikmete jaoks
Finnish[fi]
Yksi pätevyyteen perustuva järjestelmä kaikille miehistön jäsenille
French[fr]
Un seul et même système fondé sur les compétences pour l'ensemble des membres d'équipage
Irish[ga]
Córas aonair bunaithe ar inniúlacht do gach uile bhall den chriú
Croatian[hr]
Jedinstven sustav temeljen na kompetencijama za sve članove posade
Hungarian[hu]
Egységes kompetenciaalapú rendszer a személyzet minden tagja tekintetében
Italian[it]
Un sistema unico basato sulle competenze per tutti i membri dell'equipaggio
Lithuanian[lt]
Bendra visiems įgulos nariams skirta kompetencija grindžiama sistema
Latvian[lv]
Vienota, uz kompetenci balstīta sistēma visiem apkalpes locekļiem
Maltese[mt]
Sistema unika bbażata fuq il-kompetenza għall-membri kollha tal-ekwipaġġ
Dutch[nl]
Eén enkel op competenties gebaseerd systeem voor alle bemanningsleden
Polish[pl]
Wspólny, oparty na kompetencjach system dla wszystkich członków załogi
Portuguese[pt]
Um sistema único baseado nas competências para todos os tripulantes
Romanian[ro]
Un sistem unic bazat pe competențe pentru toți membrii echipajului
Slovak[sk]
Jednotný systém založený na spôsobilosti pre všetkých členov posádky
Slovenian[sl]
Enoten in na kompetencah temelječ sistem za vse člane posadke
Swedish[sv]
Ett enda behörighetsbaserat system för alla besättningsmedlemmar