Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разчертан плат за бродерия
Czech[cs]
Tkaniny s předkresleným vzorem na vyšívání
Danish[da]
Påtegnet stof til broderi
German[de]
Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmustern
Greek[el]
Σχεδιασμένο ύφασμα για κέντημα
English[en]
Embroidery (Traced cloth for —)
Spanish[es]
Bordado (materiales recubiertos con motivos dibujados para el -)
Estonian[et]
Tikkimisriie [juteriie, kanvaa]
Finnish[fi]
Kuvioidut kirjontakankaat
French[fr]
Tissus recouverts de motifs dessinés à broder
Hungarian[hu]
Előrajzolt szövetek/anyagok hímzéshez
Italian[it]
Tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo
Lithuanian[lt]
Siuvinėjimas (medžiagos su piešinių motyvais -)
Latvian[lv]
Izšūšana (ar zīmējumu motīviem klāti materiāli izšūšanai)
Maltese[mt]
Rakkmu (materjali miksija b'motivi, stampi għal -)
Dutch[nl]
Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Polish[pl]
Haftowanie (materiały pokryte motywami rysunkami do -)
Portuguese[pt]
Tecidos com motivos desenhados para bordados
Romanian[ro]
Broderii (materiale acoperite cu desene pentru -)
Slovak[sk]
Vyšívanie (materiály s predkresleným vzorom na -)
Slovenian[sl]
Vezenje (podloge za -), tiskane
Swedish[sv]
Broderier (förritade tyger för -)