Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sie stellten in der Tat fest, dass die Residenten mit einer wesentlich höheren Wahrscheinlichkeit von Kormoranen angegriffen wurden und dass Migranten dagegen für die Sicherheit in den Flüssen Nahrung opferten.
English[en]
They indeed found that residents had a significantly higher probability of being predated upon by cormorants, but that migrants sacrificed food for safety in streams.
Spanish[es]
De hecho, se descubrió que los individuos residentes presentaban una mayor probabilidad de ser depredados por cormoranes, sin embargo los individuos migratorios sacrificaban la adquisición de recursos tróficos por la seguridad de los arroyos.
French[fr]
En effet, ils ont découvert que les résidents avaient une probabilité considérablement plus élevée d'être consommés par des cormorans, mais que les migrants sacrifiaient les aliments pour la sécurité dans les courants.
Italian[it]
In effetti hanno scoperto che per gli stanziali aumentava notevolmente la probabilità di finire prede dei cormorani, ma che i migranti sacrificavano il cibo in cambio della salvezza nei corsi d’acqua.
Polish[pl]
Okazało się, że rzeczywiście osobniki niewędrujące dużo częściej padały ofiarą drapieżników (kormoranów), ale osobniki migrujące zwiększały swoje bezpieczeństwo kosztem pożywienia.