Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте ми личната си карта.
Bosnian[bs]
Da vidim ličnu kartu.
Czech[cs]
Ukažte mi občanský průkaz.
German[de]
Darf ich lhren Ausweis sehen?
Greek[el]
Δείξτε μου την ταυτότητά σας.
English[en]
Let me see your identity card.
Spanish[es]
Déjeme ver su carné de identidad.
Finnish[fi]
Näyttäkää henkilötodistuksenne.
French[fr]
Montrez-moi votre carte d'identité.
Hebrew[he]
תראה לי תעודת זהות.
Croatian[hr]
Da vidim osobnu kartu.
Hungarian[hu]
Kérem az igazolványát.
Icelandic[is]
Má ég sjá skilríki.
Italian[it]
Mi faccia vedere i documenti.
Norwegian[nb]
Få se legitimasjonen Deres.
Dutch[nl]
Ik wil graag uw identiteitsbewijs zien.
Polish[pl]
Proszę pokazać dowód tożsamości.
Portuguese[pt]
Deixe-me ver o seu bilhete de identidade.
Romanian[ro]
Arătaţi-mi buletinul.
Slovenian[sl]
Pokažite osebno izkaznico.
Serbian[sr]
Da vidim ličnu kartu.
Swedish[sv]
Har ni nåt ID-kort?
Turkish[tr]
Kimlik kartınızı göreyim.