Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غطي هذه الكلمات الغبية
Bulgarian[bg]
И какви са тия тъпи думи?
Bosnian[bs]
I prekrij te glupe rijeci.
Czech[cs]
A schovej ten hloupý citát.
Danish[da]
Skjul de fjollede ord.
Greek[el]
Και σκέπασε αυτές τις ηλίθιες λέξεις!
English[en]
And cover up those stupid words.
Spanish[es]
Y tapa esas palabras ridículas.
Estonian[et]
Ja kata need lollid kirjad kinni.
Persian[fa]
اين جملات احمقانه رو هم با يه چيزي بپوشونيد
Finnish[fi]
Ja peitä nuo typerät sanat.
French[fr]
Et recouvrir ces bêtises.
Hebrew[he]
ותכסי את המלים המטופשות האלה.
Croatian[hr]
I pokrij te glupe riječi.
Hungarian[hu]
Takarják Ie ezt a hüIyeséget!
Icelandic[is]
Og feldu ūessi heimskulegu orđ.
Japanese[ja]
この バカげ た 言葉 隠 し て
Dutch[nl]
En bedek die stomme woorden.
Polish[pl]
I zakryj ten głupi cytat.
Portuguese[pt]
E cubra essas palavras idiotas.
Romanian[ro]
Şi acoperă cuvintele astea idioate.
Slovak[sk]
A skry ten hlúpy citát.
Slovenian[sl]
In prekrij te bedaste besede.
Serbian[sr]
I pokrij te glupe reči.
Swedish[sv]
Och täck över den där idiotiska texten.
Thai[th]
แล้วหาอะไรมาปิดคําพูดโง่โง่ เหล่านี้ที
Turkish[tr]
Ve şu aptal sözleri de kaldır oradan.