Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно е необходимо да се запазят ветеринарният фонд и финансовата отговорност на ЕС
Czech[cs]
To znamená, že veterinární fondy a finanční odpovědnost EU by měly být zachovány
Danish[da]
Veterinærfonden og EU's økonomiske ansvar bør derfor bibeholdes
German[de]
Dies bedeutet, dass der Veterinärfonds und die finanzielle Verantwortung der EU beibehalten werden sollten
Greek[el]
Πρέπει επομένως να διατηρηθεί το κτηνιατρικό ταμείο και η οικονομική ευθύνη της ΕΕ
English[en]
The veterinary fund and the economic responsibility of the EU should be maintained
Spanish[es]
Por este motivo, conviene mantener el fondo veterinario y la responsabilidad económica de la UE
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy az állat-egészségügyi alapokat és az EU pénzügyi felelősségét meg kell tartani
Lithuanian[lt]
Todėl turėtų būti išsaugotas Veterinarijos fondas ir ES ekonominė atsakomybė
Latvian[lv]
Tādēļ būtu jāsaglabā Veterinārais fonds un ES finansiālā atbildība
Dutch[nl]
Het Veterinair Fonds en de economische verantwoordelijkheid van de EU moeten dan ook worden gehandhaafd
Portuguese[pt]
A notificação de toda a suspeita e constatação de um surto de doença deve ser imediata e não ser retardada pela incerteza sobre o reembolso dos custos directos ou indirectos
Slovak[sk]
To znamená, že veterinárny fond a finančná zodpovednosť EÚ by mali zostať zachované
Slovenian[sl]
To pomeni, da bi bilo treba ohraniti veterinarski sklad in finančno odgovornost EU
Swedish[sv]
Veterinärfonden och EU:s ekonomiska ansvar bör därför bibehållas