Besonderhede van voorbeeld: -8566768752586769969

English

The Red-Green flirtation was, in effect, particularly stimulated at the debut of that revolution of the Mullahs: it was the Imam Ali Shariati—translator of the revolutionary ideologue Frantz Fanon, admired by Jean Paul Sartre—who brought to Khomeini in 1978 a Socialist-Islamist synthesis from which would arise the symbolic victory of the Ayatollah: he would be, in effect, supported in his enterprise by the Iranian extreme left.

Spanish

El flirteo Rojo-Verde ha sido efectivamente, y en modo particular, empujado al inicio de la revolución de los mollahs: fue el imán Ali Shariati — traductor del ideólogo revolucionario Frantz Fanon, cercano a Jean Paul Sartre — quien aporta a Khomeiny en 1978, la síntesis socialista-islamista de donde habría de surgir la victoria simbólica del ayatolá: este ha de ser, en efecto, apoyado en sus negocios por la extrema izquierda iraní.