Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A řekni jí, kde bere peníze na tvojí blýskavou společnost
German[de]
Und sagen Sie ihr, woher er das Geld bekommt, das er für Ihre brillante Gesellschaft ausgibt
English[en]
And tell her where he gets the money... to spend on your scintillating company
Spanish[es]
Y dile a ella donde consigue el dinero... para gastar en tu brillante compañía
French[fr]
Et dis- lui d' où il se procure cet argent... qu' il dépense en ta somptueuse compagnie
Hebrew[he]
וספרי לה מאיפה הוא משיג את הכסףלבזבז על. חברתך הנוצצת
Croatian[hr]
I reci joj odkuda mu novac kojim plaća tvoje sjajno društvo
Romanian[ro]
Şi spune- i de unde ia banii pe care- i dă pe serviciile tale
Russian[ru]
И расскажи ей где он берет деньги... чтобы тратить на твою блистающую компанию