Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения, Всички горепосочени стоки, включени в клас 16, По-специално брошури, Книги, Календари, Карти, Списания, Периодични издания, Вестници
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 16, Zejména prospekty, Knihy, Kalendáře, Karty, Časopisy, Periodika, Noviny
Danish[da]
Tryksager, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 16, Særlig pjecer, Bøger, Kalendere, Kort, Blade, Tidsskrifter, Aviser
German[de]
Druckereierzeugnisse, soweit in Klasse 16 enthalten, insbesondere Broschüren, Bücher, Kalender, Karten, Magazine, Zeitschriften, Zeitungen
Greek[el]
Έντυπο υλικό, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 16, Ειδικότερα ενημερωτικά φυλλάδια, Βιβλία, Ημεροδείκτες, Κάρτες, Περιοδικά, Περιοδικά, Εφημερίδες
English[en]
Printed matter, All the aforesaid goods included in class 16, particularly pamphlets, Books, Calendars, Cards, Magazine, Periodicals, Newspapers
Spanish[es]
Productos de imprenta, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 16, En particular encuadernaciones en rústica, Libros, Calendarios, Tarjetas, Revista, Publicaciones periódicas, Periódicos
Estonian[et]
Trükised, Kõik eelpoolmainitud klassi 16 kuuluvad kaubad, Eelkõige pisitrükised, Raamatud, Kalendrid, Kaardid, Ajakirjad, Perioodika, perioodiliselt ilmuvad trükised, Ajalehed
Finnish[fi]
Painotuotteet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 16, Erityisesti esittelylehtiset, Kirjat, Kalenterit, Kortit, Aikakauslehti, Aikakausjulkaisut, Sanomalehdet
French[fr]
Produits de l'imprimerie, Tous les produits précités compris dans la classe 16, En particulier dépliants, Livres, Calendriers, Cartes, Magazine, Périodiques, Journaux
Croatian[hr]
Tiskarski proizvodi, Ako su sadržani u razredu 16, Posebice brošure, Knjige, Kalendari, Karte, Časopisi (periodični), Časopisi [periodike], Novine
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, A 16. Osztályba sorolt össze fent említett áruja, Különösen füzetek, Könyvek, Naptárak, Kártyák, Magazinok, Folyóiratok, Újságok
Italian[it]
Stampati, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 16, In particolare opuscoli, Libri, Calendari, Carte, Riviste, Periodici [riviste], Giornali
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 16 klasės, Ypač brošiūros, Knygos, Kalendoriai, Kortos, Žurnalai, Periodiniai leidiniai, Laikraščiai
Latvian[lv]
Iespiedprodukcija, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 16. klasē, Jo īpaši brošūras, Grāmatas, Kalendāri, Kartītes, Populāri žurnāli, Periodiskie izdevumi, Avīzes
Maltese[mt]
Materjal stampat, L-oġġetti kollha li ntqalu qabel inklużi fi klassi 16, B'mod partikolari pamflets, Kotba, Kalendarji, Kartolini, Magażinijiet, Perjodiċi, Gazzetti
Dutch[nl]
Drukwerken, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 16, Met name pamfletten, Boeken, Kalenders, Kaarten, Tijdschriften, Week- of maandbladen, Kranten
Polish[pl]
Druki, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 16, W szczególności ulotki, Książki, Kalendarze, Karty, Czasopisma, Periodyki [czasopisma], Gazety
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 16, Em especial panfletos, Livros, Calendários, Cartas [cartões], Revista, Periódicos, Jornais
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, Toate produsele menţionate anterior, cuprinse în clasa 16, În special broşuri, Cărti, Calendare, Carduri, Revistă, Periodice, Ziare
Slovak[sk]
Tlačoviny, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 16. triede, Predovšetkým letáky, Knihy, Kalendáre, Karty, Časopisy, Periodiká, Noviny
Slovenian[sl]
Tiskovine (izdelki tiskarn), Vse omenjeno blago iz 16. razreda, Predvsem zloženke, Knjige, Koledarji, Karte, Revije, Periodični tisk, Časopisi
Swedish[sv]
Trycksaker, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 16, Speciellt broschyrer, Böcker, Kalendrar, Kort, Tidskrift, Tidskrifter, Tidningar